Paroles et traduction Di Melo - Careca Velha - Di Melo Canta Adoniran Barbosa

Careca Velha - Di Melo Canta Adoniran Barbosa

Careca velha
Só dorme de toca
É tradição que o peixe morre pela boca

Careca velha
Só dorme de toca
É tradição que o peixe morre pela boca

Peguei o anzol
Fui pra beira do riacho
Pus a minhoca e pesquei uma botinha
Uma caneca, um pneu, a lamparina

É uma vergonha, uma sorte desgraçada
Voltei pra casa, mas o bonde atrasou
A peixaria tava com a porta 'baixada

Careca velha
Só dorme de toca
É tradição que o peixe morre pela boca

Careca velha
Só dorme de toca
É tradição que o peixe morre pela boca

Um certo dia pescou peixe de dois metros
Disse o valente pescador quase mentindo
É dessa altura
Abre os braços sorrindo
O que é certo é quando a boca tá fechada

Não entra mosca, nem mosquito, nem mais nada
E a vida devagar vai seguindo

Careca velha
Só dorme de toca
É tradição que o peixe morre pela boca

Careca velha
Só dorme de toca
É tradição que o peixe morre pela boca

Eu falei: Careca velha só dorme de toca
É tradição que o peixe morre pela boca

Лысая старушка - Di Melo поет Адонирана Барбозу

Лысая старушка,
Спит только в чепчике,
Как говорится, рыба погибает из-за рта.

Лысая старушка,
Спит только в чепчике,
Как говорится, рыба погибает из-за рта.

Взял я удочку,
Пошел к ручью,
Насадил червяка и выловил ботинок,
Кружку, шину, керосиновую лампу.

Какой стыд, какое невезение,
Вернулся домой, но трамвай опоздал,
Рыбная лавка была закрыта.

Лысая старушка,
Спит только в чепчике,
Как говорится, рыба погибает из-за рта.

Лысая старушка,
Спит только в чепчике,
Как говорится, рыба погибает из-за рта.

Однажды рыбак поймал рыбу в два метра,
Сказал храбрый рыбак, почти лгущий,
Вот такого размера,
Разводит руки, улыбаясь.
Верно то, что когда рот закрыт,

Не залетает муха, ни комар, ничто другое,
И жизнь потихоньку идет своим чередом.

Лысая старушка,
Спит только в чепчике,
Как говорится, рыба погибает из-за рта.

Лысая старушка,
Спит только в чепчике,
Как говорится, рыба погибает из-за рта.

Я сказал: лысая старушка спит только в чепчике,
Как говорится, рыба погибает из-за рта.