Paroles et traduction Di Melo - Conformopolis

Conformopolis

A cidade acorda e sai pra trabalhar
Na mesma rotina, no mesmo lugar
Ela então concorda que tem que parar
Ela não discorda que tem que mudar
Mas ela recorda que tem que lutar

Condução lotada, apertada, de pé
A cidade desce no Largo da Sé
Mecanicamente ela mostra ter fé
Na proximidade de um dia qualquer
E na Liberdade ela toma um café

Escritório, chefe, o cartão pra marcar
O magro sanduíche engolido num bar
Ela então desperta, ela tenta gritar
Contra o que lhe aperta e que lhe faz calar
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa a chorar
Mas ela deserta começa a chorar

Конформополис

Город просыпается и выходит работать,
В той же рутине, в том же месте.
Она соглашается, что нужно остановиться,
Она не спорит, что нужно меняться,
Но она вспоминает, что нужно бороться.

Переполненный транспорт, теснота, стоит на ногах,
Город спускается на площади Се,
Механически она показывает свою веру
В близости любого дня
И на площади Либердади она пьёт кофе.

Офис, начальник, карточка для отметки,
Худой бутерброд, проглоченный в баре,
Она просыпается, она пытается кричать
Против того, что её сдавливает и заставляет молчать,
Но она опустошенная начинает плакать,
Но она опустошенная начинает плакать,
Но она опустошенная начинает плакать.