Di Melo - Ma-Lida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Di Melo - Ma-Lida




Ma-Lida
Ma-Lida
Ah, venho de pouco surrados miudos malditos
Oh, I come from a little bit of a mixed bag
Fui entrelaçado e fui casado
I've been entangled and I've been married
Um tanto inibido
I'm a little inhibited
E pra muita gente sou um depravado
And for many people I'm a depraved
Ah, julgo não ser enxerido
Oh, I judge myself not to be nosy
Nem intrometido
Nor meddling
Tampouco ousado
Nor presumptuous
É que estou saturado de tanta lida
It's just that I'm saturated with so much bad dealings
Mesmo trabalhando como um condenado
Even working like a convict
Ah venho de pouco surrados miudos malditos
Oh I come from a little bit of a mixed bag
Fui entrelaçado e fui casado
I've been entangled and I've been married
Um tanto inibido
I'm a little inhibited
E pra muita gente sou um depravado
And for many people I'm a depraved
Ah, julgo não ser enxerido
Oh, I judge myself not to be nosy
Nem intrometido
Nor meddling
Tampouco ousado
Nor presumptuous
É que estou saturado de tanta lida
It's just that I'm saturated with so much bad dealings
Mesmo trabalhando como um condenado
Even working like a convict
Ah, estou vendo, sabendo, sentindo
Oh, I'm just watching, knowing, feeling
E sofrendo calado sem tê-la ao meu lado
And suffering in silence without you by my side
Vendo, sabendo, sentindo
Watching, knowing, feeling
E sofrendo calado sem tê-la ao meu lado
And suffering in silence without you by my side
Vendo, sabendo, sentindo
Watching, knowing, feeling
E sofrendo calado sem tê-la ao meu lado
And suffering in silence without you by my side
Vendo, sabendo, sentindo e sofrendo calado
Watching, knowing, feeling and suffering in silence
É vendo, sabendo, sentindo
It's just watching, knowing, feeling
E sofrendo calado sem tê-la ao meu lado
And suffering in silence without you by my side
Vendo, sabendo, sentindo e sofrendo calado
Watching, knowing, feeling and suffering in silence





Writer(s): Di Melo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.