Paroles et traduction Di Melo - Sementes

Sementes

Vai, flor que se mata à espera do amanhã
Vai, desembaraça teu sorriso à uma irmã
Vai, que quando passas tu perfumas chão ardente
Vai que o tempo atrai de ti só semente
Vai que o tempo atrai de ti só semente

Vai, da terra entrai, mostrai beleza em sol candente
Não te desvanece, pois maltratas muito a gente
Perpetrai as rimas que só bem te traz
Inspirai poesia, proclamai a paz
Perpetrai as rimas que só bem te traz
Inspirai poesia, proclamai a paz

Vai, flor que se mata à espera do amanhã
Vai, desembaraça teu sorriso à uma irmã
Vai, que quando passas tu perfumas chão ardente
Vai que o tempo atrai de ti só semente
Vai que o tempo atrai de ti só semente
Vai que o tempo atrai de ti só semente

Семена

Иди, цветок, что губит себя ожиданием завтра,
Иди, подари свою улыбку сестре,
Иди, ведь, когда проходишь ты, благоухаешь, словно жаркая земля,
Иди, ведь время возьмет от тебя лишь семя,
Иди, ведь время возьмет от тебя лишь семя,

Иди, войди в землю, покажи свою красоту под палящим солнцем,
Не увядай, ведь ты так мучаешь нас,
Продолжай рифмовать, это принесет тебе только добро,
Вдохни поэзию, возвести мир,
Продолжай рифмовать, это принесет тебе только добро,
Вдохни поэзию, возвести мир,

Иди, цветок, что губит себя ожиданием завтра,
Иди, подари свою улыбку сестре,
Иди, ведь, когда проходишь ты, благоухаешь, словно жаркая земля,
Иди, ведь время возьмет от тебя лишь семя,
Иди, ведь время возьмет от тебя лишь семя,
Иди, ведь время возьмет от тебя лишь семя,