Di Paullo & Paulino - Amor pra Quê Bye Bye - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Di Paullo & Paulino - Amor pra Quê Bye Bye




Amor pra Quê Bye Bye
Love for What - Bye Bye
Pra que dizer adeus
Why do you want to say goodbye,
Se você mora ao lado
If you live next door?
Se a gente vai se ver
We're going to see each other.
Mesmo tudo terminado?
What does it matter that it's over?
Morar na mesma rua
Living on the same street,
Tão perto é um pecado
So close is a sin.
Não vou te esquecer
I won't forget you,
Porque estou apaixonado
Because I'm in love.
Não diga adeus
Don't say goodbye,
É cedo pra dizer bye bye
It's too early for a bye-bye,
O nosso amor não se perdeu
Our love is not lost.
Eu sei, você e eu
I know, you and I
É paixão, gruda e não sai
It's a passion, it sticks and doesn't go away.
Não diga adeus
Don't say goodbye,
É cedo pra dizer bye bye
It's too early for a bye-bye,
Um grande amor vai terminar
A great love will end.
Vai doer, eu vou chorar
It will hurt, I will cry.
Amor, pra que bye bye?
Love, why goodbye?
Pra que dizer adeus
Why do you want to say goodbye,
Se você mora ao lado
If you live next door?
Se a gente vai se ver
We're going to see each other.
Mesmo tudo terminado?
What does it matter that it's over?
Morar na mesma rua
Living on the same street,
Tão perto é um pecado
So close is a sin.
Não vou te esquecer
I won't forget you,
Porque estou apaixonado
Because I'm in love.
Não diga adeus
Don't say goodbye,
É cedo pra dizer bye bye
It's too early for a bye-bye,
O nosso amor não se perdeu
Our love is not lost.
Eu sei, você e eu
I know, you and I
É paixão, gruda e não sai
It's a passion, it sticks and doesn't go away.
Não diga adeus
Don't say goodbye,
É cedo pra dizer bye bye
It's too early for a bye-bye,
Um grande amor vai terminar
A great love will end.
Vai doer, eu vou chorar
It will hurt, I will cry.
Amor, pra que bye bye?
Love, why goodbye?
Um grande amor vai terminar
A great love will end.
Vai doer, eu vou chorar
It will hurt, I will cry.
Amor, pra que bye bye?
Love, why goodbye?





Writer(s): Carlos Soares, Carlos Roberto Da Silva, Carlos Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.