Paroles et traduction Di Paullo & Paulino - Ficando Sem Você (Ao Vivo)

Ficando Sem Você (Ao Vivo)

Eu daria a minha vida só por um abraço
Que eu tanto neguei pra você
Ah, e eu me arrependo tanto de todas as vezes
Que eu brinquei e te fiz sofrer

Fui errando os meus caminhos
Fui trocando ninhos, te perdendo sem saber
Escolhi a estrada errada
Eu fui pras madrugadas, fui ficando sem você

Agora eu decidi buscar seu perdão
Te encontro assim, tão feliz
Com outro alguém no coração

Ai ai ai, tá doendo demais
Ai ai ai, quero voltar atrás
Ai ai ai

Eu daria a minha vida só por um abraço
Que eu tanto neguei pra você
Ah, e eu me arrependo tanto de todas as vezes
Que eu brinquei e te fiz sofrer

Fui errando os meus caminhos
Fui trocando ninhos, te perdendo sem saber
Escolhi a estrada errada
Eu fui pras madrugadas, fui ficando sem você

Agora eu decidi buscar seu perdão
Te encontro assim tão feliz
Com outro alguém no coração

Ai ai ai, tá doendo demais
Ai ai ai, quero voltar atrás
Ai ai ai

Eu daria a minha vida

Без тебя (концертная запись)

Я бы отдал свою жизнь всего лишь за одно объятие,
В котором я тебе так часто отказывал.
Ах, как же я жалею о всех тех разах,
Когда я играл с тобой и заставлял тебя страдать.

Я блуждал по неверным путям,
Менял гнезда, теряя тебя, сам того не зная.
Я выбрал неверную дорогу,
Я уходил в ночи, оставаясь без тебя.

Теперь я решил просить у тебя прощения,
А нахожу тебя такой счастливой
С другим в сердце.

Ай-ай-ай, как же больно,
Ай-ай-ай, хочу все вернуть назад,
Ай-ай-ай.

Я бы отдал свою жизнь всего лишь за одно объятие,
В котором я тебе так часто отказывал.
Ах, как же я жалею о всех тех разах,
Когда я играл с тобой и заставлял тебя страдать.

Я блуждал по неверным путям,
Менял гнезда, теряя тебя, сам того не зная.
Я выбрал неверную дорогу,
Я уходил в ночи, оставаясь без тебя.

Теперь я решил просить у тебя прощения,
Нахожу тебя такой счастливой,
С другим в сердце.

Ай-ай-ай, как же больно,
Ай-ай-ай, хочу все вернуть назад,
Ай-ай-ай.

Я бы отдал свою жизнь