Paroles et traduction Di Paullo & Paulino - Moreninha (Ao Vivo)

Moreninha (Ao Vivo)

Era para mim
O carinho mais bonito que na vida conheci
Pois seu coração tão grandioso como o Sol
Brilhou a minha estrada a seguir

Tive que partir
E a perna suportava caminhar com a minha dor
O amor dentro de mim não me deixava continuar
De saudade mordi meus lábios pra não chorar

Moreninha saibas que estou, querendo tanto
Em meu peito está sempre protegida
Dos amores que vem e que vão
Sua ausência sempre mais sentida

Moreninha o quanto quero estar contigo
Sem você na solidão morrendo estou
Não entendo como aconteceu
O destino do teus braços me arrancou
Não entendo como aconteceu
O destino do teus braços me arrancou

Moreninha saibas que estou, querendo tanto
Em meu peito está sempre protegida
Dos amores que vem e que vão
Sua ausência sempre mais sentida

Moreninha o quanto quero estar contigo
Sem você na solidão morrendo estou
Não entendo como aconteceu
O destino do teus braços me arrancou
Não entendo como aconteceu
O destino do teus braços me arrancou

Смуглянка (Ao Vivo)

Ты была для меня
Самой прекрасной лаской, которую я познал в жизни.
Ведь твое сердце, такое же огромное, как Солнце,
Осветило мой дальнейший путь.

Мне пришлось уйти,
И ноги едва несли меня, измученного болью.
Любовь во мне не давала мне идти дальше,
От тоски я кусал губы, чтобы не заплакать.

Смуглянка, знай, что я так сильно тебя желаю,
В моем сердце ты всегда под защитой
От мимолетных любовей,
Твое отсутствие ощущается все сильнее.

Смуглянка, как же я хочу быть с тобой,
Без тебя я умираю в одиночестве.
Я не понимаю, как это случилось,
Судьба вырвала меня из твоих объятий.
Я не понимаю, как это случилось,
Судьба вырвала меня из твоих объятий.

Смуглянка, знай, что я так сильно тебя желаю,
В моем сердце ты всегда под защитой
От мимолетных любовей,
Твое отсутствие ощущается все сильнее.

Смуглянка, как же я хочу быть с тобой,
Без тебя я умираю в одиночестве.
Я не понимаю, как это случилось,
Судьба вырвала меня из твоих объятий.
Я не понимаю, как это случилось,
Судьба вырвала меня из твоих объятий.