Paroles et traduction Di Paullo & Paulino - Tem Alguém no Seu Lugar

Tem Alguém no Seu Lugar

Ontem ela me ligou
E chorou de soluçar
Implorando o meu perdão
Me pedindo pra voltar

Diz que anda tão carente
Mergulhada em solidão
E só agora percebeu
Que o seu grande amor sou eu
Ainda sou o dono do seu coração

Eu me lembro aquele dia que você saiu
Chamei, gritei seu nome
Você nem me ouviu
E por aí sem medo foi se aventurar

O tempo passou, você não quis voltar
O meu coração cansou de te esperar
A dor de um amor só outro amor pode curar
Já tem alguém no seu lugar

Diz que anda tão carente
Mergulhada em solidão
E só agora percebeu
Que o seu grande amor sou eu
Ainda sou o dono do seu coração

Eu me lembro aquele dia que você saiu
Chamei, gritei seu nome
Você nem me ouviu
E por aí sem medo foi se aventurar

O tempo passou, você não quis voltar
O meu coração cansou de te esperar
A dor de um amor só outro amor pode curar
Já tem alguém no seu lugar
Já tem alguém no seu lugar
Já tem alguém no seu lugar

На твоём месте уже кто-то есть

Вчера она мне позвонила,
Рыдала, задыхаясь,
Молила о прощении,
Просила вернуться.

Говорит, что очень одинока,
Погружена в печаль,
И только сейчас поняла,
Что её большая любовь — это я,
Что я всё ещё владею её сердцем.

Я помню тот день, когда ты ушла,
Я звал, кричал твоё имя,
Ты меня даже не слышала,
И без страха отправилась на поиски приключений.

Время прошло, ты не захотела вернуться,
Моё сердце устало тебя ждать,
Боль от одной любви может излечить только другая любовь,
На твоём месте уже кто-то есть.

Говорит, что очень одинока,
Погружена в печаль,
И только сейчас поняла,
Что её большая любовь — это я,
Что я всё ещё владею её сердцем.

Я помню тот день, когда ты ушла,
Я звал, кричал твоё имя,
Ты меня даже не слышала,
И без страха отправилась на поиски приключений.

Время прошло, ты не захотела вернуться,
Моё сердце устало тебя ждать,
Боль от одной любви может излечить только другая любовь,
На твоём месте уже кто-то есть.
На твоём месте уже кто-то есть.
На твоём месте уже кто-то есть.