Paroles et traduction Di Paulo & Paulino - Nada Mudou

Nada Mudou

Falo que passou, digo que acabou
Mas dentro de mim nada mudou
Falo que esqueci, não é bem assim
Tem muito de nós aqui dentro de mim

Fala que passou, diz que acabou
Mas dentro de ti nada mudou
Fala que esqueceu, que não quer me ver
Tem muito de nós dentro de você

Segue a vida com outro pensando em mim
Sigo com outra na vida pensando em ti
Saiba que te quero, eu morro de saudade sem você aqui
Eu morro de saudade sem você aqui

Falo que passou, digo que acabou
Mas dentro de mim nada mudou
Falo que esqueci, não é bem assim
Tem muito de nós aqui dentro de mim

Fala que passou, diz que acabou
Mas dentro de ti nada mudou
Fala que esqueceu, que não quer me ver
Tem muito de nós dentro de você

Segue a vida com outro pensando em mim
Sigo com outra na vida pensando em ti
Saiba que te quero, eu morro de saudade sem você aqui
Eu morro de saudade sem você aqui

Eu morro de saudade sem você aqui

Ничего не изменилось

Говорю, что прошло, что всё кончено,
Но в душе моей ничего не изменилось.
Говорю, что забыл, но это не так,
Во мне всё ещё так много от нас.

Ты говоришь, что прошло, что всё кончено,
Но в твоей душе ничего не изменилось.
Ты говоришь, что забыла, что не хочешь меня видеть,
Но во мне всё ещё так много от нас.

Продолжаешь жизнь с другим, думая обо мне,
Я иду по жизни с другой, думая о тебе.
Знай, что я люблю тебя, я умираю от тоски без тебя,
Я умираю от тоски без тебя.

Говорю, что прошло, что всё кончено,
Но в душе моей ничего не изменилось.
Говорю, что забыл, но это не так,
Во мне всё ещё так много от нас.

Ты говоришь, что прошло, что всё кончено,
Но в твоей душе ничего не изменилось.
Ты говоришь, что забыла, что не хочешь меня видеть,
Но во мне всё ещё так много от нас.

Продолжаешь жизнь с другим, думая обо мне,
Я иду по жизни с другой, думая о тебе.
Знай, что я люблю тебя, я умираю от тоски без тебя,
Я умираю от тоски без тебя.

Я умираю от тоски без тебя.