Paroles et traduction Di Propósito feat. Ferrugem - Cartão Postal / Pra Ser Feliz / Um Dia pra Nós Dois / Razão da Minha Vida - Ao Vivo

Cartão Postal / Pra Ser Feliz / Um Dia pra Nós Dois / Razão da Minha Vida - Ao Vivo

Aí, Encontrinho! Que encontrinho, hein, Ferrugem?
Que encontraço, meu irmão
Quem momento, senhora e senhores
Maravilha, isso é Di Propósito, moleque (ouça bem)
Não é sem querer, não hein (esquece)
Aqui tem história pra contar, meu irmão
Demais

Como sempre distraída
Eu te filmei, você não viu
É a coisa mais bonita
O teu corpo de perfil

Pode parecer bobagem
Ou um impulso infantil
O meu amor não é chantagem
Mas você me seduziu

Bota essa voz, moleque

Te proponho, amor, um trato (pega, neguinho)
Que tal se render?
Eu te dou o seu retrato
Mas quero você (quero você, quero você)

Você na foto toda nua
Num banho de lua, meu cartão postal
Meu corpo deu sinal
Deu sinal, deu sinal

O meu desejo continua
Desejando a sua boca sensual (boca sensual)
Meu sonho real (você)
Bonito!

Você na foto toda nua
Num banho de lua meu cartão postal (cartão postal)
Meu corpo deu sinal
Deu sinal, deu sinal

O meu desejo continua
Desejando a sua boca sensual (boca sensual)
Meu sonho (meu sonho) real

Essa aqui é um sucesso, olha só
Quero ver

Quando a gente ficou
Não tive tempo pra dizer
O quanto amor existia em mim

Vejo você como um sonho feliz (que bonito, moleque)
Como uma flor que se abriu
Como uma estrela que vai brilhar

Não deixe de lembrar daquela festa
Em que a gente tanto se amou
E quando a nossa música tocar (a nossa música tocar)
Me procure nos seus sonhos
Estarei por lá (vamo lá, encontrinho)

Pra ser feliz (vem) pra ficar bem
Tem que sonhar, amar alguém (ai, ai, ai)
Se envolver de coração
Enlouquecer numa paixão

Pra ser feliz (pra ser feliz) pra ficar bem
Tem que sonhar, amar alguém
Se envolver de coração (de coração)
Enlouquecer numa paixão

Preciso te ver (ah, moleque)
Saber se você vai (que encontro, senhora e sensores)
Me olhar daquele jeito
De quem quer sempre mais e mais

Eu preciso ter
Um dia pra nós dois
Ficar de bem com o coração
Deixar rolar essa paixão

Nada vai tirar você de mim
Quem sabe, meu bem, esse dia vem
E aí não vai...

Eu quero ouvir vocês

Então vem, me faz amar você (explodiu, hein)
Tô louco pra dizer
Não vou mais te deixar

Eu não quero mais viver
Sozinho sem você
Nada fica pra depois (quero, quero, quero)
Quero um dia pra nós dois

Me faz amar você
Eu tô louco pra dizer
Que não vou mais te deixar

Eu não quero mais viver
Sozinho sem você (sem você)
Nada fica pra depois (pra depois)
Quero um dia pra nós dois

Essa também é um sucesso, mano

Quando eu me vi perdido
Você manteve acesa a minha esperança
Nada fazia sentido e você me deu colo
Como quem protege uma criança

Quando se apagaram as luzes
Você me deu a mão e me guiou no escuro
Como o sol cortando as nuvens
Você me iluminou e foi o meu porto seguro

E eu que acreditava que essa história de romance
Fosse coisa de momento
Mas você mostrou que o amor não era um lance
Era o maior dos sentimentos (vamo!)

Você me aqueceu no calor dos teus braços
Colou meu coração pedaço por pedaço
E mesmo contra o mundo acreditou em mim
Eu nunca tive alguém que me amasse assim

Você me fez mudar, dar a volta por cima
Me fez recuperar a minha autoestima
Quando mais precisei secou todo meu pranto
Razão da minha vida, eu te amo tanto

Você me aqueceu no calor dos teus braços (te amo, te amo)
Colou meu coração pedaço por pedaço
E mesmo contra o mundo acreditou em mim
Eu nunca tive alguém que me amasse assim (não, não, não, não)

Você me fez mudar, dar a volta por cima
Me fez recuperar a minha autoestima
Quando mais precisei secou todo meu pranto
Razão da minha vida, eu te amo tanto
Te amo tanto (te amo tanto)

Quem gostou, faz barulho aê
Encontrinho
Que encontrinho, senhora e senhores
Di Propósito (Ferrugem aí), nada sem querer
Tudo de propósito (tamo junto, abraço)

Открытка / Чтобы быть счастливым / День для нас двоих / Смысл моей жизни - Концертная запись

Эй, Встречка! Какая встреча, а, Ферругем?
Какая встретища, брат
Какой момент, дамы и господа
Чудесно, это Di Propósito, парень (послушайте внимательно)
Это не случайно (забудьте)
Здесь есть что рассказать, брат
Еще как

Как всегда рассеянная
Я снял тебя на видео, ты не видела
Самое прекрасное зрелище
Твое тело в профиль

Может показаться глупостью
Или детским порывом
Моя любовь — это не шантаж
Но ты соблазнила меня

Давай этот голос, парень

Предлагаю тебе, любовь моя, сделку (лови, парень)
Как насчет того, чтобы сдаться?
Я дам тебе твой портрет
Но хочу тебя (хочу тебя, хочу тебя)

Ты на фото вся обнаженная
В лунном свете, моя открытка
Мое тело подало знак
Подало знак, подало знак

Мое желание продолжает
Желать твоих чувственных губ (чувственных губ)
Моя настоящая мечта (ты)
Прекрасно!

Ты на фото вся обнаженная
В лунном свете, моя открытка (открытка)
Мое тело подало знак
Подало знак, подало знак

Мое желание продолжает
Желать твоих чувственных губ (чувственных губ)
Моя (моя) настоящая мечта

Эта песня — хит, смотрите
Хочу увидеть

Когда мы были вместе
У меня не было времени сказать
Как много любви было во мне

Я вижу тебя как счастливый сон (как красиво, парень)
Как распустившийся цветок
Как звезда, которая будет сиять

Не забывай тот праздник
На котором мы так любили друг друга
И когда зазвучит наша музыка (зазвучит наша музыка)
Ищи меня в своих снах
Я буду там (вперед, встречка)

Чтобы быть счастливым (иди) чтобы быть в порядке
Нужно мечтать, любить кого-то (ай, ай, ай)
Отдаться сердцем
Сойти с ума от страсти

Чтобы быть счастливым (чтобы быть счастливым) чтобы быть в порядке
Нужно мечтать, любить кого-то
Отдаться сердцем (сердцем)
Сойти с ума от страсти

Мне нужно увидеть тебя (ах, парень)
Узнать, будешь ли ты (какая встреча, дамы и господа)
Смотреть на меня так
Как будто хочешь всё больше и больше

Мне нужно
День для нас двоих
Чтобы сердце было спокойно
Позволить этой страсти разгореться

Ничто не отнимет тебя у меня
Кто знает, любимая, может этот день настанет
И тогда не будет...

Я хочу услышать вас

Так иди же, заставь меня любить тебя (взорвалось, а)
Я с ума схожу, чтобы сказать
Я больше не отпущу тебя

Я больше не хочу жить
Один без тебя
Ничего не оставляю на потом (хочу, хочу, хочу)
Хочу день для нас двоих

Заставь меня любить тебя
Я с ума схожу, чтобы сказать
Что я больше не отпущу тебя

Я больше не хочу жить
Один без тебя (без тебя)
Ничего не оставляю на потом (на потом)
Хочу день для нас двоих

Эта песня тоже хит, бро

Когда я был потерян
Ты поддерживала мою надежду
Ничто не имело смысла, а ты обняла меня
Как будто защищаешь ребенка

Когда погас свет
Ты взяла меня за руку и повела сквозь тьму
Как солнце, рассекающее облака
Ты осветила меня и стала моей тихой гаванью

А я, который верил, что эта история любви
Всего лишь мимолетное увлечение
Но ты показала, что любовь — это не просто интрижка
Это самое сильное чувство (вперед!)

Ты согрела меня в тепле своих объятий
Склеила мое сердце кусочек за кусочком
И даже против всего мира поверила в меня
У меня никогда не было никого, кто любил бы меня так

Ты изменила меня, помогла мне подняться
Вернула мне веру в себя
Когда мне было очень нужно, ты высушила все мои слезы
Смысл моей жизни, я так тебя люблю

Ты согрела меня в тепле своих объятий (люблю тебя, люблю тебя)
Склеила мое сердце кусочек за кусочком
И даже против всего мира поверила в меня
У меня никогда не было никого, кто любил бы меня так (нет, нет, нет, нет)

Ты изменила меня, помогла мне подняться
Вернула мне веру в себя
Когда мне было очень нужно, ты высушила все мои слезы
Смысл моей жизни, я так тебя люблю
Так тебя люблю (так тебя люблю)

Кому понравилось, пошумите
Встречка
Какая встреча, дамы и господа
Di Propósito (Ферругем здесь), ничего случайного
Всё преднамеренно (мы вместе, обнимаю)