Paroles et traduction Di Propósito - É Mágica / Sinais / Para - Ao Vivo

É Mágica / Sinais / Para - Ao Vivo

É encontrinho do Di Propósito, aí mané (daquele jeito, né?)
No swing, no balanço, do jeito que a gente gosta (pode chegar)
É isso pô
Vamo se encontrar, vem

Liberdade, vento forte, seu cabelo
Vai na direção do mar
É miragem, é loucura, é desespero
Fico só a observar

Meu olhar percorre seu corpo dourado
Quero um love com você
E o sol lambendo seu corpo molhado
Tô maluco pra te ter
Pra te ter

O amor
Me sorriu então
Não há mais dúvida no teu olhar
Vou delirar, é mágica

O amor
Alucinação
Virou verdade então posso enxergar
E viajar, é mágica

O amor
Me sorriu então
Não há mais dúvida no teu olhar
Vou delirar, é mágica (alô Deize, vai cair ai não em)

O amor
Alucinação
Virou verdade então posso enxergar
E viajar, é mágica

Liberdade, vento forte, seu cabelo
Vai na direção do mar
Ah-ah

Se é pra viver um grande amor (bonito pretin′)
Sei que é preciso cultivar
Hoje aprendi com o que passou
Que cada detalhe faz somar

Fui desatento, meu amor
Quem ama tem que reparar
Ver em você o que mudou
E se é preciso eu mudar

Ouvir teu silêncio de mulher
Ver os sinais que você dá
Discretamente bate o pé
Mexe os cabelos sem parar
Pintou as unhas de café
Vive olhando pro nada

Perdão amor, se eu levei tempo demais
Deixei uma porção de coisas pra trás
Errei em só olhar pra mim
Meu bem, nunca te vi assim

Nem só de amor se vive uma relação
Cada detalhe que perdi foi um grão
E quantos grãos deixei cair
Será que já chegou ao fim?

Pior de tudo é perceber
Que você vinha dando sinais
E eu não vi

Perdão amor, se levei tempo demais (perdoa amor)
Deixei uma porção de coisas pra trás (eu errei)
Errei em só olhar pra mim
Meu bem, nunca te vi assim

Nem só de amor se vive uma relação
Cada detalhe que perdi foi um grão
E quantos grãos deixei cair
Será que já chegou ao fim?

Pior de tudo é perceber
Que você vinha dando sinais

Para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ó, para de dizer que você me quer longe
Se eu ainda vivo no seu coração
Para de fingir que seu olhar não mente
Dá pra ver nos olhos sua intenção

Sei que quer o meu amor, que quer se entregar
Mas esse mundo é louco, que ninguém mais sabe amar
Eu não quero te iludir, só quero te mostrar
Que aqui é bem melhor, do meu lado é seu lugar

Então para de querer se enganar
Sei que foge, que é pra não se machucar
Então para de querer se enganar
Sei que foge, que é pra não se machucar

Dá uma chance pra mim
Sei que você tá afim
Sei que quer sentir o meu sabor

Então para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (no balanço, vai)
Para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Mas dá uma chance pra mim
Sei que você tá afim
Sei que quer sentir o meu sabor

Então para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ó, então para de querer se enganar
Sei que foge, que é pra não se machucar
Então para de querer se enganar
Sei que foge, que é pra não se machucar

Dá uma chance pra mim
Sei que você tá afim
Sei que quer sentir o meu sabor

Então para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (gostosinho vai)
Para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Para de brincar com o nosso amor
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Quem gostou bate na palma da mão e faz um barulho aí

It's Magical / Signs / Stop - Live

It's a Di Propósito gathering, man (the way we like it, right?)
In the swing, in the groove, the way we like it (come on in)
That's it, man
Let's meet up, come on

Freedom, strong wind, your hair
Going towards the sea
It's a mirage, it's madness, it's despair
I just watch

My gaze runs over your golden body
I want a love with you
And the sun licking your wet body
I'm crazy to have you
To have you

Love
Smiled at me then
There is no more doubt in your eyes
I'm going to rave, it's magical

Love
Hallucination
It became true so I can see
And travel, it's magical

Love
Smiled at me then
There is no more doubt in your eyes
I'm going to rave, it's magical (hey Deize, don't fall there)

Love
Hallucination
It became true so I can see
And travel, it's magical

Freedom, strong wind, your hair
Going towards the sea
Ah-ah

If it's to live a great love (beautiful black girl)
I know it needs to be cultivated
Today I learned from what happened
That every detail adds up

I was inattentive, my love
Whoever loves has to notice
See what has changed in you
And if I need to change

Hear your woman's silence
See the signs you give
Discreetly taps your foot
Moves your hair non-stop
Painted your nails coffee
Lives looking at nothing

Forgive me, love, if I took too long
I left a lot of things behind
I was wrong to only look at myself
My dear, I've never seen you like this

A relationship does not live on love alone
Every detail I missed was a grain
And how many grains did I let fall
Could it be the end?

The worst part is realizing
That you were giving signs
And I didn't see

Forgive me, love, if I took too long (forgive me, love)
I left a lot of things behind (I was wrong)
I was wrong to only look at myself
My dear, I've never seen you like this

A relationship does not live on love alone
Every detail I missed was a grain
And how many grains did I let fall
Could it be the end?

The worst part is realizing
That you were giving signs

Stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh, stop saying you want me far away
If I still live in your heart
Stop pretending your eyes don't lie
I can see your intention in your eyes

I know you want my love, you want to give yourself
But this world is crazy, nobody knows how to love anymore
I don't want to deceive you, I just want to show you
That it's much better here, by my side is your place

So stop trying to fool yourself
I know you run away, so you don't get hurt
So stop trying to fool yourself
I know you run away, so you don't get hurt

Give me a chance
I know you're into it
I know you want to taste me

So stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (in the swing, come on)
Stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

But give me a chance
I know you're into it
I know you want to taste me

So stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh, so stop trying to fool yourself
I know you run away, so you don't get hurt
So stop trying to fool yourself
I know you run away, so you don't get hurt

Give me a chance
I know you're into it
I know you want to taste me

So stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (nice and slow, come on)
Stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Stop playing with our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Whoever liked it, clap your hands and make some noise