Paroles et traduction DI-RECT - Young Ones

Young Ones

I′m early like the sunrise
I got my back to the grass
I'm one with the shadows
In the hollow of time
How you breathe in and sigh
Holding life like a lover
I′m waiting to embrace your presence
Right here
We are the young ones
We don't decide
The future's endless
So is tonight
Suck it up and spit it out
Ain′t got no time to pretend
You′re running from a golden promise
When the moon turns the tides
Between now and tomorrow
Meet where the waves have fallen
Down down
We are the young ones
We don't decide
The future′s endless
So is tonight
Down in the valley
High off the ground
I wander in a thoughtful silence
We are the young ones
We don't decide
The future′s endless
So is tonight
Now that you're feeling strong
You′ll find the joy of being
Tuned into your heart
For a lifelong lesson
And when you're down the line
Don't forget to speak your mind

Молодые

Я рано встаю, как солнце,
Лежу спиной на траве,
Я един с тенями
В пустоте времени.
Как ты вдыхаешь и вздыхаешь,
Держась за жизнь, как за любимую,
Я жду, чтобы обнять тебя,
Прямо здесь.
Мы молоды,
Мы не решаем,
Будущее бесконечно,
Как и эта ночь.
Соберись и выплюнь это,
Нет времени притворяться.
Ты бежишь от золотого обещания,
Когда луна поворачивает волны.
Между сейчас и завтра
Встретимся там, где упали волны,
Вниз, вниз.
Мы молоды,
Мы не решаем,
Будущее бесконечно,
Как и эта ночь.
Внизу в долине,
Высоко над землей,
Я брожу в задумчивом молчании.
Мы молоды,
Мы не решаем,
Будущее бесконечно,
Как и эта ночь.
Теперь, когда ты чувствуешь себя сильной,
Ты найдешь радость бытия,
Прислушиваясь к своему сердцу,
Для урока на всю жизнь.
И когда ты будешь на грани,
Не забудь высказать свое мнение.