Paroles et traduction Dia Frampton - Chances
When
you
call
my
name
Когда
ты
зовешь
меня
по
имени.
It's
the
only
truth
I'm
sure
of
Это
единственная
правда,
в
которой
я
уверен.
Like
my
neck
on
a
chain
Как
моя
шея
на
цепи.
Like
some
sick
game
I
want
some
more
of
Как
какая-то
больная
игра,
я
хочу
еще
немного.
It's
out
of
my
hands
Это
не
в
моих
руках.
When
it
comes,
it's
automatic
Когда
это
происходит,
это
происходит
автоматически.
It's
not
the
love
we
planned
Это
не
та
любовь,
которую
мы
планировали.
But
baby
bring
it
on
bold
and
tragic
Но,
Детка,
сделай
это
смелым
и
трагичным.
We're
just
two
tightrope
walkers
dancing
Мы
просто
танцуем
на
канате.
We're
breathless
as
the
moment's
passing
Мы
затаили
дыхание,
когда
миг
прошел.
If
I'm
going
down
I'm
gonna
do
it
right
Если
я
пойду
ко
дну,
я
сделаю
все
правильно.
I
might
go
blind
in
the
yellow
light
Я
могу
ослепнуть
в
желтом
свете.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I've
been
awake
in
the
dead
of
night
Я
проснулся
глубокой
ночью.
My
heartbeat
running
at
the
speed
of
light
Мое
сердце
бьется
со
скоростью
света.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
If
my
voice
goes
cold
Если
мой
голос
остынет
...
If
my
hands
fall
and
be
lifeless
Если
мои
руки
упадут
и
будут
безжизненными.
Cough
the
silver
and
gold
Кашляй,
серебро
и
золото.
I
will
crawl
out
of
the
quiet
Я
вылезу
из
тишины.
I
will
crawl
out
of
the
quiet
Я
вылезу
из
тишины.
I
will
crawl
out
of
the
quiet
Я
вылезу
из
тишины.
If
I'm
going
down
I'm
gonna
do
it
right
Если
я
пойду
ко
дну,
я
сделаю
все
правильно.
I
might
go
blind
in
the
yellow
light
Я
могу
ослепнуть
в
желтом
свете.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I've
been
awake
in
the
dead
of
night
Я
проснулся
глубокой
ночью.
My
heartbeat
running
at
the
speed
of
light
Мое
сердце
бьется
со
скоростью
света.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
Here
I
go
again,
my
friend
Я
снова
здесь,
мой
друг.
Trying
to
get
back
up
again
Пытаюсь
снова
подняться.
All
of
the
lights
of
the
city
are
blinding
Все
огни
города
ослепляют.
Living,
not
grinding
Жизнь,
а
не
размол.
I
never
thought
I
could
be
so
damn
reckless
Я
никогда
не
думал,
что
могу
быть
таким
чертовски
безрассудным.
I
only
hoped
that
I
could
do
my
best
if
Я
лишь
надеялся,
что
смогу
сделать
все,
что
в
моих
силах,
если
I
got
out
on
my
own
Я
выбрался
один.
And
I
never
let
go
И
я
никогда
не
отпускаю,
It's
like
I'm
standing
in
an
execution
это
как
будто
я
стою
на
казни.
I
feel
the
pressure
but
no
solution
Я
чувствую
давление,
но
нет
решения.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
Don't
let
me
burn
to
ashes
Не
дай
мне
сгореть
дотла.
If
I'm
going
down
I'm
gonna
do
it
right
Если
я
пойду
ко
дну,
я
сделаю
все
правильно.
I
might
go
blind
in
the
yellow
light
Я
могу
ослепнуть
в
желтом
свете.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I've
been
awake
in
the
dead
of
night
Я
проснулся
глубокой
ночью.
My
heartbeat
running
at
the
speed
of
light
Мое
сердце
бьется
со
скоростью
света.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
I'm
gonna
take
my
chances
Я
собираюсь
рискнуть.
Évaluez la traduction
1
Hope
2 Die Wild
3 Golden Years
4 White Dress
5 Blind
6 Don't Look Back
7 Lights
8 Dead Man
9 Chances
10 Gold and Silver
2 Die Wild
3 Golden Years
4 White Dress
5 Blind
6 Don't Look Back
7 Lights
8 Dead Man
9 Chances
10 Gold and Silver
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.