Paroles et traduction Diabolic - In Common (feat. Canibus)
[Intro:
Diabolic]
[Вступление:
Дьявольское]
Yo,
get
the
fuck
back!
Эй,
убирайся
на
хрен
обратно!
You
got
a
liar
and
a
thief,
У
тебя
есть
лжец
и
вор,
Combined
with
a
beast
from
the
east...
Вместе
со
зверем
с
востока...
What
the
fuck
you
thinks
gonna'
happen?
Что,
черт
возьми,
ты
думаешь,
произойдет?
Canibus!
Let
em'
Know!
Канибус,
дай
им
знать!
[Hook
(Canibus
& Diabolic)
x4]
[Хук
(Canibus
& Diabolic)
x4]
Canibus
and
Diabolic
get
busy
when
we
rhymin',
Canibus
и
Diabolic
заняты,
когда
мы
рифмуемся,
That's
what
we
got
in
common,
Вот
что
у
нас
общего.
[Verse
1:
Canibus]
[Куплет
1:
Canibus]
Yo,
yo,
yo,
yo,
Йо,
йо,
йо,
йо,
I
know
how
far
this
could
go,
Я
знаю,
как
далеко
это
может
зайти.
But
I'm
not
willin'
to
go
far,
as
long
as
you
know,
Но
я
не
собираюсь
уходить
далеко,
пока
ты
знаешь.
I'd
rather
dump
you
off
of
the
speed-boat,
Я
лучше
сброшу
тебя
с
катера.
Your
trench
coat;
float,
while
you
bleed;
slow,
Твой
плащ;
плыви,
пока
истекаешь
кровью;
медленно,
You
already
know!
Ты
уже
знаешь!
I
check
my
P.O.
Box
with
a
robot,
Я
проверяю
свой
почтовый
ящик
с
помощью
робота.
I
got
a
ammo
can
in
the
corner
full
of
old
glocks,
У
меня
в
углу
банка
с
патронами,
полная
старых
"Глоков".
Aight
breathe...
adjust
to
the
beat,
Хорошо
дыши...
подстраивайся
под
ритм,
Adjust
to
the
speed
of
Canibus
the
MC,
Приспособьтесь
к
скорости
Canibus
The
MC,
The
library
of
binary,
words
I
rhyme
surprise
many,
Библиотека
двоичных
файлов,
слова,
которые
я
рифмую,
удивляют
многих,
But
few
realize,
if
any,
Но
немногие
понимают,
если
вообще
понимают.
You
navigate
through
a
constellation
of
bars,
Ты
движешься
сквозь
созвездие
баров.
If
it
does
not
madden,
you
will
be
a
god,
Если
это
не
сведет
тебя
с
ума,
ты
станешь
Богом.
If
it
does
not
sadden,
then
you
will
be
odd,
Если
это
не
печалит,
то
ты
будешь
странным,
But
they
are
on
their
way
to
capture
you
so
be
on
your
guard,
Но
они
уже
на
пути,
чтобы
схватить
тебя,
так
что
будь
начеку.
The
world
I
live
in,
is
different
from
the
world
you
been
in,
Мир,
в
котором
я
живу,
отличается
от
того,
в
котором
был
ты,
But
I
stay
committed
and
still
spit
it,
Но
я
остаюсь
преданным
и
все
еще
плюю
на
него.
The
microphone
is
psychotic
object,
Микрофон
- психотический
объект.
Those
who
don't
spit
hot
shit
will
get
shocked
and
drop
it,
Те,
кто
не
плюется
горячим
дерьмом,
будут
шокированы
и
бросят
его.
I'll
be
there
in
the
morning
to
collect
your
belongings,
Я
буду
там
утром,
чтобы
забрать
твои
вещи.
If
I
have
to
knock
more
than
once;
you'll
be
sorry,
Если
мне
придется
постучать
еще
раз,
ты
пожалеешь.
The
door
sign
reads:
enter
or
die,
Табличка
на
двери
гласит:
входи
или
умри.
That's
when
I
wrote
the
hundred
thousand
bar
rhyme,
Вот
тогда-то
я
и
написал
рифму
"сто
тысяч
бар".
So
ask
Canibus,
he
ain't
understanding
this,
Так
что
спросите
Канибуса,
он
этого
не
понимает.
Coz'
ninety
nine
percent
of
his
fans
ain't
shit,
Потому
что
девяносто
девять
процентов
его
фанатов
не
дерьмо,
And
ninety
nine
percent
of
his
fans
didn't
think,
А
девяносто
девять
процентов
его
фанатов
не
думали:
That
ninety
nine
percent
of
the
planet
can't
spit,
Что
девяносто
девять
процентов
планеты
не
умеют
плеваться.
But
Diabolic
'bout
to
show
you
how
we
handle
this,
Но
дьявол
собирается
показать
вам,
как
мы
справляемся
с
этим,
Diabolic
and
Canibus,
sample
this...
Дьявол
и
Канибус,
попробуйте
это...
[Hook
(Canibus
& Diabolic)
x4]
[Хук
(Canibus
& Diabolic)
x4]
[Verse
2:
Diabolic]
[Куплет
2:
Дьявольский]
Ladies
rock
your
body,
while
'bolic
cocks
a
shottie,
Дамы,
раскачивайте
свое
тело,
пока
Болик
сосет
дробовик,
And
pops
these
prima
donnas
posing
for
the
paparazzi,
А
потом
эти
Примадонны
позируют
папарацци.
If
not
I'll
prolly
hop
inside
a
stolen
Maserati,
Если
нет,
то
я,
наверное,
запрыгну
в
угнанный
"Мазерати".
Goin'
kamikaze
like
a
pilot
sent
from
Nagasaki,
Иду
камикадзе,
как
пилот,
присланный
из
Нагасаки.
That's
why
doctors
got
me
on
some
anti-psychotics,
Вот
почему
врачи
назначили
мне
антипсихотики.
My
logic's
if
I
die,
'bolics
sales
sky-rocket,
Моя
логика
такова:
если
я
умру,
боликс
продаст
небесную
ракету.
This
high
wattage
made
corpses
rise
from
pine
boxes,
Эта
высокая
мощность
заставляла
трупы
подниматься
из
сосновых
ящиков
With
the
fire
in
their
eye
sockets
like
they
Cyclops's,
С
огнем
в
глазницах,
как
у
циклопов.
By
god
this
man
lost
his
damn
mind,
and...
Клянусь
Богом,
этот
человек
сошел
с
ума,
и...
Buried
his
head
in
the
sand
to
plant
some
landmines
Он
зарыл
голову
в
песок,
чтобы
заложить
мины.
I
worry
the
feds
had
planned
to
scan
our
land
lines,
Я
беспокоюсь,
что
федералы
планировали
проверить
наши
наземные
линии.
Instead
mankind
embrace
fags
who
can't
rhyme
Вместо
этого
человечество
принимает
педиков,
которые
не
умеют
рифмовать.
So
for
the
last
time
I
refuse
to
rap,
it's
worthless,
Так
что
в
последний
раз
я
отказываюсь
читать
рэп,
он
ничего
не
стоит,
Till
I
land
a
better
deal
than
the
Louisiana
Purchase,
Пока
я
не
заключу
сделку
получше,
чем
покупка
Луизианы.
My
purpose
is
to
scratch
the
surface
till
a
crack
emerges,
Моя
цель-царапать
поверхность,
пока
не
появится
трещина.
Afterwards
its
stuffin'
bitches
like
a
taxidermist,
После
этого
он
набивает
сучек,
как
таксидермист,
And
I'm
glad
my
sperm
is
drippin'
through
your
bitches
panties,
И
я
рад,
что
моя
сперма
капает
через
трусики
твоей
сучки,
Till
she
barefoot
and
pregnant
sifting
through
my
kitchen
pantry,
Пока
она
босиком
и
беременная
не
просеивает
мой
кухонный
буфет.
My
daughters
nine,
dad's
living
like
a
vigilante,
Моим
дочерям
девять,
отец
живет
как
линчеватель.
Kiss
the
family,
huntin'
peadophiles
trickin'
kids
with
candy,
Целую
семью,
охочусь
на
педофилов,
обманываю
детей
конфетами.
In
other
words,
those
who
dare
touch
what
he
treasures,
Другими
словами,
те,
кто
осмеливается
прикоснуться
к
тому,
чем
он
дорожит,
Sleep
better
than
Heath
Ledger
beneath
a
dream
catcher,
Спи
лучше,
чем
Хит
Леджер
под
ловцом
снов.
So
I
suggest
you
pray
to
G.O.D,
bless
ya',
Поэтому
я
предлагаю
тебе
помолиться
Богу,
благослови
тебя
Господь.
Like
a
good
Muslim
on
his
knees
facing
east
Mecca.
Как
хороший
мусульманин,
стоящий
на
коленях
перед
Восточной
Меккой.
Transcribed
by
Lorenzo
@ www.immortaltechnique.co.uk
Переписано
Лоренцо
@ www.immortaltechnique.co.uk
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): George Sean Edward, Kernaghan Brendan, Williams Germaine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.