Diabulus In Musica - Nuevo Rumbo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diabulus In Musica - Nuevo Rumbo




Nuevo Rumbo
New Line of Direction
Fortes fortuna ad iuvat
Strength favors good fortunate
Udaces fortuna iuvat
Fortunes favor the bold
No hay metas inalcanzables
There are no goals that can't be reached
Solo voluntades cobardes
Only the will of cowards
Hoy
Today
Se abre una senda más
A new path has opened
Y otra piedra en mi camino
And another obstacle in my path
Donde no volveré a tropezar jamás
Where I will never stumble again
Hoy
Today
Una nueva realidad
A new reality
Y una experiencia a mi espalda
And an experience behind me
Descubriéndome al fin la paz
At long last, I sense peace
Cruzando paredes de cristal
Crossing glass walls
Surcando la oscuridad
Trenching through the dark
Serenidad tras la tempestad
Calm after the storm
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Invincible soul without fear of taking risks
Faro de luz, astro fugaz
A beacon of light, a shooting star
Vuélveme a iluminar
Light me up again
Hoy
Today
Viajo por terrenos que
I voyage on grounds that
Se quiebran a cada instante
At each instant, break apart
No caeré ni me detendré
I won't fall nor will I stop
Cruzando paredes de cristal
Crossing glass walls
Surcando la oscuridad
Trenching through the dark
Serenidad tras la tempestad
Calm after the storm
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Invincible soul without fear of taking risks
Faro de luz, astro fugaz
A beacon of light, a shooting star
Me vuelve a iluminar
Enlightens me again
Fortes fortuna ad iuvat
Strength favors good fortunate
Audaces fortuna iuvat
Fortunes favor the bold
No hay metas inalcanzables
There are no goals that can't be reached
Solo voluntades cobardes
Only the will of cowards
Hoy
Today
La voluntad se esfuma entre tus manos
Willpower vanishes in your hands
Hoy
Today
La libertad se desvanece en tus miedos
Liberty disappears in your fears
Hoy
Today
La ansiedad te paraliza y te abruma
Anxiety paralyzes you and overwhelms you
Hoy
Today
Eres más fuerte nada te frenará
You are stronger, nothing can stop you
Nada que anule mi obstinación
Nothing that can kill my persistence
Ni ahogue mi ilusión
Nor stifle my hope
Serenidad tras la tempestad
Calm after the storm
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Invincible soul without fear of taking risks
Faro de luz, astro fugaz
A beacon of light, a shooting star
Me vuelve a iluminar
Enlightens me again
Fortes fortuna ad iuvat
Strength favors good fortunate
Audaces fortuna iuvat
Fortunes favor the bold
No hay metas inalcanzables
There are no goals that can't be reached
Solo voluntades cobardes
Only the will of cowards





Writer(s): Zuberoa Aznarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.