Diamanda Galas - Ain't No Grave Can Hold My Body Down - traduction des paroles en russe
Diamanda Galas Ain't No Grave Can Hold My Body Down

Diamanda Galas - Ain't No Grave Can Hold My Body Down

Paroles et traduction Diamanda Galas - Ain't No Grave Can Hold My Body Down




Ain't No Grave Can Hold My Body Down
Могила не удержит мое тело
There ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело,
There ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело,
When I hear that trumpet sound
Когда услышу звук трубы,
I'm gonna rise right out of the ground
Я восстану из земли.
Ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
Well, look way down the river
Смотрю я вниз по реке,
And what do you think I see
И что же я вижу?
I see a band of angels
Вижу сонм ангелов,
And they're coming after me
И они летят за мной.
Ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
There ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
Well, look down yonder, Gabriel
Смотри же вниз, Гавриил,
Put your feet on the land and sea
Ступи на землю и на море,
But Gabriel, don't you blow your trumpet
Но, Гавриил, не труби,
Until you hear from me
Пока не услышишь меня.
There ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
Ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
Well meet me, Jesus, meet me
Встреть меня, Иисус, встреть меня,
Meet me in the middle of the air
Встреть меня в воздухе,
And if these wings don't fail me,
И если крылья меня не подведут,
I will meet you anywhere
Я встречу тебя где угодно.
Ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
There ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
Well meet me, Mother and Father,
Встретьте меня, Мать и Отец,
Meet me down the river road
Встретьте меня на речном берегу,
And Mama, you know that I'll be there
И, Мама, ты знаешь, я буду там,
When I check in my load
Когда сброшу свой груз.
Ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
There ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.
There ain't no grave
Нет такой могилы,
Can hold my body down
Что удержит мое тело.




Writer(s): Traditional
Diamanda Galas - La Serpenta Canta
Album
La Serpenta Canta
date de sortie
24-11-2003

1 My World Is Empty Without You
2 I Put a Spell On You
3 At the Dark End of the Street
4 Dancing in the Dark
5 Dead Cat On the Line
6 See That My Grave Is Kept Clean
7 Burning Hell (Reprise)
8 Frenzy
9 Ain't No Grave Can Hold My Body Down
10 Burning Hell
11 I'm So Lonesome I Could Cry
12 Intro
13 Lonely Woman
14 Blue Spirit Blues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.