Paroles et traduction Diamante - カインド・オブ・ラヴ

Oh my God

Lipstick stains on the carpet
All our clothes in the garden
Everywhere is Eden to us
That's my kind of love
Cigarette in his big mouth
Dripping gold in the poolhouse
All laid out for the neighbors to watch
That's my kind of love

Oh my God
Backseat ride to the emerald city
You make me feel, oh, so pretty
Handcuff me like a dirty cop
Fuck my safe word, don't you stop
That's my kinda, that's my kind of love
That's my kind of love
That's my kind of love

Lipstick stains on the carpet
All our clothes in the garden
Every day is cosmic to us
That's my kind of love
Just two kids on the highway
Keep on filling the ashtray
They won't know what happened to us

Oh my God
Backseat ride to the emerald city
You make me feel, oh, so pretty
Handcuff me like a dirty cop
Fuck my safe word, don't you stop
That's my kinda, that's my kind of love
That's my kinda, that's my kind of love

Oh my God
Backseat ride to the emerald city
You make me feel, oh, so pretty
When your eyes roll back too far
I know what you really are
That's my kinda, that's my kind of love
That's my kind of love
That's my kind of love

О боже мой

Пятна губной помады на ковре.
Вся наша одежда в саду.
Для нас Рай повсюду.
Это моя любовь.
Сигарета в его большом рту.
Капает золото в бильярдной.
Все разложено так, чтобы соседи могли смотреть.
Это моя любовь.

О боже мой
Поездка на заднем сиденье в Изумрудный город
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой.
Надень на меня наручники, как на грязного копа.
К черту мое стоп-слово, не останавливайся!
Это мой вид, это мой вид любви.
Это моя любовь.
Это моя любовь.

Пятна губной помады на ковре.
Вся наша одежда в саду.
Каждый день для нас космичен.
Это моя любовь.
Просто двое детей на шоссе.
Продолжай наполнять пепельницу.
Они не узнают, что с нами случилось.

О боже мой
Поездка на заднем сиденье в Изумрудный город
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой.
Надень на меня наручники, как на грязного копа.
К черту мое стоп-слово, не останавливайся!
Это мой вид, это мой вид любви.
Это мой вид, это мой вид любви.

О боже мой
Поездка на заднем сиденье в Изумрудный город
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой.
Когда твои глаза закатываются слишком далеко
Я знаю, кто ты на самом деле.
Это мой вид, это мой вид любви.
Это моя любовь.
Это моя любовь.