Paroles et traduction Diamante Eléctrico - Casino

Casino

Tu voz en el contestador
Me habla de un supuesto hastío
No es capricho, es intuición
Si lo que importa es el camino

Nadie me obligó a escoger
Esto es una ruleta rusa
¿Qué tanto estás dispuesta a apostar?
Yo todo lo dejé en el dado mayor

Los solitarios, los afligidos
No tienen nada y no tienen nada que perder
Me arriesgo, te arriesgas, como una gota de sangre en el océano
Me arriesgas, te arriesgo, y lo dejamos todo, todo al azar

Jugar la mano que nos tocó, saber leer una mirada
El destino es mi crupier y le voy al todo o nada
¿Qué tanto estás dispuesta a ir?
Yo todo le aposté al tres de corazón

Dos en la mesa, uno contra uno
Dobla la apuesta, no tienes nada que perder
Me arriesgo te arriesgas, como una gota de sangre en el océano

Me arriesgas te arriesgo, y lo dejamos todo, todo al azar
Me arriesgo te arriesgas, como una gota de sangre en el océano
Me arriesgas te arriesgo, y lo dejamos todo, todo al azar

Casino

Your voice on the answering machine
Tells me about a supposed boredom
It's not a whim, it's intuition
If it's the path that matters

Nobody made me choose
This is Russian roulette
How much are you willing to bet?
I left everything at the highest stake

The lonely ones, the afflicted ones
They have nothing and they have nothing to lose
I risk myself, you risk yourself, like a drop of blood in the ocean
I risk you, I risk myself, and we leave everything, everything to chance

Play the hand we were dealt, know how to read a look
Destiny is my croupier and I go all in
How far are you willing to go?
I bet everything on the three of hearts

Two at the table, one against one
Double the bet, you have nothing to lose
I risk myself, you risk yourself, like a drop of blood in the ocean

I risk you, I risk myself, and we leave everything, everything to chance
I risk myself, you risk yourself, like a drop of blood in the ocean
I risk you, I risk myself, and we leave everything, everything to chance