Diamante Eléctrico - Cicatriz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diamante Eléctrico - Cicatriz




Cicatriz
Scar
Infinito,
Infinite,
Las marcas del dolor
The marks of pain
Se quedan en la carne,
Remain on the flesh,
Me obligo a recordar.
I force myself to remember.
Fiel reflejo,
Faithful reflection,
Bitácora en la puerta,
Logbook at the door,
Muy fragil es la aurora,
The dawn is very fragile,
Me va a desvanecer.
It will make me fade.
Y flotar,
And float,
Solo flotar,
Just float,
Puedes verme,
You can see me,
Soy el mismo que partió.
I'm the same one who left.
Puedes ver que
You can see that
Ya no me puedo esconder
I can't hide anymore
De esta cicatríz.
From this scar.
Dejé mi anhelo,
I left my longing,
Viajé a la tempestad,
I sailed into the storm,
Prometo olvidar,
I promise to forget,
Mi universo,
My universe,
Destellos de inquietud,
Flickers of unease,
Las hullas no se borran
The coals do not erase
Solo quieren gritar
They only want to scream
Oh revivir.
Oh to live again.
Puedes verme,
You can see me,
Soy el mismo que partió.
I'm the same one who left.
Puedes ver que
You can see that
Ya no me puedo esconder
I can't hide anymore
De esta cicatríz.
From this scar.
Puedes verme,
You can see me,
Soy el mismo que partió.
I'm the same one who left.
Puedes ver que
You can see that
Ya no me puedo esconder
I can't hide anymore
Puedes verme,
You can see me,
Soy el mismo que partió.
I'm the same one who left.
Puedes ver que
You can see that
Ya no me puedo esconder
I can't hide anymore
De esta cicatríz.
From this scar.





Writer(s): Juan David Galeano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.