Paroles et traduction Diamante Eléctrico - Cuando Quieras Llegar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando Quieras Llegar
Когда ты будешь готова
Yo
siempre
fui
del
club
de
los
solitarios
Я
всегда
был
одиноким
волком
Mi
corazón
fue
el
daño
colateral
Мое
сердце
пострадало
от
сопутствующего
ущерба
Ven,
cámbiame
la
suerte;
lo
sabré
al
verte
Приди,
измени
мою
судьбу;
я
узнаю
тебя
при
встрече
Que
todo
lo
bueno
se
hace
esperar
Что
все
хорошее
заставляет
ждать
Ya
hasta
en
la
mesa
está
servido
tu
puesto
На
столе
уже
сервировано
твое
место
Y
ya
cambié
el
mensaje
del
contestador
И
я
уже
изменил
сообщение
на
автоответчике
Sé
que
nos
vamos
a
pasar
en
cualquier
tiempo
o
lugar
Знаю,
что
мы
найдем
друг
друга
в
любое
время
или
в
любом
месте
Yo
no
te
busco,
solo
te
espero
Я
тебя
не
ищу,
просто
жду
¿Dónde
se
hacen
los
destinos
para
hacerme
uno
contigo?
Где
создаются
судьбы,
чтобы
я
мог
создать
свою
с
тобой?
Eres
un
trébol,
una
musa,
como
una
ruleta
rusa
Ты
клевер,
муза,
словно
русская
рулетка
El
norte
de
mi
brújula,
tú
eres
el
plan;
no
sé
dónde
estás
Север
моей
компас,
ты
мой
план;
не
знаю,
где
ты
La
puerta
está
abierta,
cuando
quieras
llegar
Дверь
открыта,
когда
ты
будешь
готова
Soñé,
te
vi,
donde
quiero
estar
Я
видел
тебя
во
сне,
там,
где
хочу
быть
Viaje,
volé,
hasta
tu
orilla
Путешествовал,
летел
к
твоему
берегу
Un
maestro,
una
causa;
siete
vidas,
misma
alma
Мастер,
призвание;
семь
жизней,
одна
душа
Daría
mi
reino,
pero
faltas
tú
Отдал
бы
свое
королевство,
но
тебя
не
хватает
Y
sé
que
vamos
a
pasar
en
cualquier
tiempo
o
lugar
И
знаю,
что
мы
найдем
друг
друга
в
любое
время
или
в
любом
месте
Yo
no
te
busco,
solo
te
espero
Я
тебя
не
ищу,
просто
жду
Andábamos
sin
buscarnos
Мы
шли,
не
ища
друг
друга
Sabiendo
que
andábamos
para
encontrarnos
Зная,
что
мы
шли
навстречу
друг
другу
Andábamos
sin
buscarnos
Мы
шли,
не
ища
друг
друга
Sabiendo
que
andábamos
para
encontrarnos
Зная,
что
мы
шли
навстречу
друг
другу
¿Dónde
se
hacen
los
destinos
para
hacerme
uno
contigo?
Где
создаются
судьбы,
чтобы
я
мог
создать
свою
с
тобой?
Eres
un
trébol,
una
musa,
como
una
ruleta
rusa
Ты
клевер,
муза,
словно
русская
рулетка
El
norte
de
mi
brújula,
tú
eres
el
plan;
no
sé
dónde
estás
Север
моей
компас,
ты
мой
план;
не
знаю,
где
ты
La
puerta
está
abierta,
cuando
quieras
llegar
Дверь
открыта,
когда
ты
будешь
готова
Y
cuando
quieras
llegar
И
когда
ты
будешь
готова
Cuando
quieras
llegar
Когда
ты
будешь
готова
Cuando
quieras
llegar,
llegar,
eh
Когда
ты
будешь
готова,
готова,
эй
¿Dónde
se
hacen
los
destinos
para
hacerme
uno
contigo?
Где
создаются
судьбы,
чтобы
я
мог
создать
свою
с
тобой?
Eres
un
trébol,
una
musa,
como
una
ruleta
rusa
Ты
клевер,
муза,
словно
русская
рулетка
El
norte
de
mi
brújula,
tú
eres
el
plan;
no
sé
dónde
estás
Север
моей
компас,
ты
мой
план;
не
знаю,
где
ты
La
puerta
está
abierta,
cuando
quieras
llegar
Дверь
открыта,
когда
ты
будешь
готова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan David Galeano, Daniel Alvarez Mejia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.