Paroles et traduction Diamante Eléctrico - Rotos (En vivo en Sesiones de Bar)

Rotos (En vivo en Sesiones de Bar)

Está tan frío afuera
Dame tu calor
Simula este fuego
En tu sol de neón
Crecí en el vientre tibio
De mi soledad
No hay almas gemelas
Solo amor real

No llegues tarde, ven
Cauteriza el error
Yo soy un blanco fácil
Un vivo dolor
Odio decirlo
Somos lo que se perdió
Mi vida está seca
Riégame la flor

Estamos rotos los dos
¿Y quién nos va a reparar?
Darás a luz la luz del mundo
Y todo lo divino
Rotos los dos
Y me tiraste a matar
El río en el que navegamos
Es nuestra locura

Somos la dinamita
Que se detonó
Vas al volante
Un cambio en la dirección
Voy esquivando balas
Voy donde tú estés
Mirando al abismo
Otro salto de fe

Estamos rotos los dos
¿Y quién nos va a reparar?
Darás a luz la luz del mundo
Y todo lo divino
Rotos los dos
Y me tiraste a matar
El río en el que navegamos
Es nuestra locura, hey

Estamos rotos los dos
Rotos
Estamos rotos los dos
Rotos
Oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Estamos rotos los dos
¿Y quién nos va a reparar?
Darás a luz la luz del mundo
Y todo lo divino
Rotos los dos
Y me tiraste a matar
El río en el que navegamos
Es nuestra locura

Rotos los dos
Y quien nos va a reparar
Darás a luz la luz del mundo
Y todo lo divino
Rotos los dos
Y me tiraste a matar
El río en el que navegamos
Es nuestra locura
Vámonos

El diablo por venganza me
Me puso una maldición
Que todo aquel que lo toque
Vivirá convertido en jungla

Разбитые (Записано на живой сессии в баре)

Так холодно снаружи
Дай мне своего тепла
Сымитируй этот огонь
В твоём неоновом солнце
Я вырос в тёплом чреве
Своего одиночества
Родственных душ не существует
Только настоящая любовь

Не опаздывай, приходи
Прижигай ошибку
Я - лёгкая цель
Живая боль
Ненавижу говорить это
Мы - то, что потеряно
Моя жизнь суха
Полей мне цветок

Мы оба разбиты
И кто нас починит?
Ты родишь свет миру
И всё божественное
Разбитые двое
И ты бросила меня на растерзание
Река, по которой мы плывём
Наше безумие

Мы - динамит
Который взорвался
Ты за рулём
Смена направления
Я уворачиваюсь от пуль
Я иду туда, где ты
Смотрю на бездну
Ещё один прыжок веры

Мы оба разбиты
И кто нас починит?
Ты родишь свет миру
И всё божественное
Разбитые двое
И ты бросила меня на растерзание
Река, по которой мы плывём
Наше безумие, эй

Мы оба разбиты
Разбиты
Мы оба разбиты
Разбиты
О, о-о
О-о-о-о, о-о

Мы оба разбиты
И кто нас починит?
Ты родишь свет миру
И всё божественное
Разбитые двое
И ты бросила меня на растерзание
Река, по которой мы плывём
Наше безумие

Разбитые двое
И кто нас починит
Ты родишь свет миру
И всё божественное
Разбитые двое
И ты бросила меня на растерзание
Река, по которой мы плывём
Наше безумие
Пошли

Дьявол из мести мне
Наложил проклятие
Что каждый, кто меня коснётся
Станет жить как в джунглях