Paroles et traduction Diamond Head - Paradise
Ah
ah
ah
I'm
screamin'
now
at
the
top
of
my
head
А-а-а,
теперь
я
кричу
во
всю
глотку.
Can't
keep
my
silence
in
place
full
of
dread
Не
могу
хранить
молчание,
полное
страха.
Just
gotta
hole
in
the
ground
for
my
bed
Мне
просто
нужна
дыра
в
земле
для
моей
кровати
I
don't
eat,
'cause
I
ain't
fed
Я
не
ем,
потому
что
я
не
сыт.
Ain't
there
a
new
world
for
us
in
your
head
Разве
в
твоей
голове
нет
нового
мира
для
нас?
'Cause
we
are
here
now
and
we
ain't
dead
Потому
что
мы
сейчас
здесь
и
мы
не
мертвы
We
ain't
gonna
give
it
up
Мы
не
собираемся
сдаваться.
Tell
it
to
the
Lord
above
Скажи
это
Всевышнему.
We
ain't
gonna
let
you
down
'til
you
come
and
get
it
done
Мы
не
подведем
тебя,
пока
ты
не
придешь
и
не
сделаешь
это.
And
we
got
Paradise
won
И
мы
получили
рай.
Paradise
Paradise
Paradise
Paradise
Paradise
Paradise
Рай
Рай
Рай
Рай
Рай
Рай
We
gonna
tear
down
this
house
of
your
dreams
Мы
снесем
этот
дом
твоей
мечты
Kick
it
in
till
the
enemas
gone
Пинай
его,
пока
клизмы
не
закончатся.
Don't
stop
for
nothin'
'til
we
dug
our
way
out
Не
останавливайся
ни
перед
чем,
пока
мы
не
выкопаем
себе
дорогу.
Get
it
done,
Paradise
won
Сделай
это,
рай
победил.
Ain't
there
a
new
world
for
us
here
instead
Разве
для
нас
не
существует
нового
мира?
'Cause
we
are
here
now
and
we
ain't
dead
Потому
что
мы
сейчас
здесь
и
мы
не
мертвы
We
ain't
gonna
give
it
up
Мы
не
собираемся
сдаваться.
Tell
it
to
the
Lord
above
Скажи
это
Всевышнему.
Paradise
Paradise
Paradise
Paradise
Paradise
Paradise
Рай
Рай
Рай
Рай
Рай
Рай
Little
monkey's
on
an
elevator
Обезьянка
в
лифте.
Whores
and
pimps
with
teeth
like
alligators
Шлюхи
и
сутенеры
с
зубами,
как
у
аллигаторов.
Just
putting
junk
on
the
funkin'
table
Просто
выкладываю
мусор
на
стол.
Building
up
another
Tower
of
Babel
Возводим
очередную
Вавилонскую
башню.
We
got
a
prison
made
from
dreams
and
deceit
У
нас
есть
тюрьма,
построенная
из
грез
и
обмана.
Gotta
monkey
on
our
back
every
week
Мы
должны
обезьянничать
на
нашей
спине
каждую
неделю
Just
gotta
hole
in
the
ground
for
my
bed
Мне
просто
нужна
дыра
в
земле
для
моей
кровати
I
don't
sleep
'cause
I
ain't
dead
Я
не
сплю,
потому
что
я
не
мертв.
We
ain't
gonna
give
it
up
Мы
не
собираемся
сдаваться.
Tell
it
to
the
Lord
above
Скажи
это
Всевышнему.
We
ain't
gonna
let
you
down
'til
you
come
and
get
it
done
Мы
не
подведем
тебя,
пока
ты
не
придешь
и
не
сделаешь
это.
And
we
got
Paradise
won
И
мы
получили
рай.
In
pretty
little
Paradise
oh
В
прелестном
маленьком
раю
о
In
pretty
little
Paradise
where
they
В
прелестном
маленьком
раю,
где
они
...
See
no
evil.
Speak
no
evil.
Hear
no
evil
Не
вижу
зла,
не
говорю
зла,
не
слышу
зла.
Paradise
Paradise
Paradise
Paradise
Рай
Рай
Рай
Рай
Gonna
rip
it
up
and
start
again
Я
порву
его
и
начну
все
сначала
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sean Harris, Brian Tatler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.