Paroles et traduction Diamond Head - Silence

Silence

When the seas kiss the stars
And the moon dulls the light
And your veins turn to dust
Then behold the night when
You sacrificed your flame
Oh human disgrace
For man this is the end
Silence reclaim your land
For man this is the end
Silence reclaim your land
When the breeze cries with pain
Bludgeoned tears pierce the sands
Hear the bells ringing out
And recall the days when you
Dug children′s graves in regret
Oh human disgrace
For man this is the end
Silence reclaim your land
For man this is the end
Silence reclaim your land
Once the end
All reclaimed
In silence
We ring the end

Тишина

Когда моря целуют звезды,
И луна тускнеет в свете,
И твои вены обратятся в прах,
Тогда узришь ты ночь, когда
Ты пожертвовал своим огнем,
О, человеческий позор,
Для человека это конец,
Тишина вернет себе твою землю,
Для человека это конец,
Тишина вернет себе твою землю,
Когда бриз плачет от боли,
Слезы, словно удары, пронзают пески,
Слышишь звон колоколов,
И вспоминаешь дни, когда ты
Рыл могилы детям в раскаянии,
О, человеческий позор,
Для человека это конец,
Тишина вернет себе твою землю,
Для человека это конец,
Тишина вернет себе твою землю,
Наконец конец,
Все возвращено,
В тишине,
Мы звоним в колокол конца.