Paroles et traduction Diamond Pistols feat. Rich Brian - Time Machine (feat. Rich Brian)

Time Machine (feat. Rich Brian)

Ayy
Don′t know what to do with these memories
I need that Rolly that can turn back time
Yeah the ones with the big white swans
Were the ones that I love, need that shit right now
I know it's in the past, I don′t give a fuck
It's called the present but don't think it′s what I want
I just wanna feel like I did just a couple
Suns back feeling like I′m a kid again

Woke up with some feelings of nostalgia
But just not the kind that makes you smile
It felt more like a thousand paper cuts
And a band aid ain't gon′ fuckin' heal it up
Honeymoons with strangers (that shit was fun)
Sundays with family (that shit was nice)
I′m missing out on things I can't rewind
I just wish I knew I′d miss it at the time

Give me that Serotonin, baby
My brain be needin' that Serotonin lately
I'ma need the key to open up the fuckin′ past
′Cause all my friends are locked inside and I can't get them back
I just wanna relive the past just for a second
Can you invent a fuckin′ time machine? I'm tryna go to 2014

Uh
Don′t know what to do with these memories
I need that Rolly that can turn back time
Yeah the ones with the big white swans
Were the ones that I love, need that shit right now
I know it's in the past, I don′t give a fuck
It's called the present but don't think it′s what I want
I just wanna feel like I did just a couple
Suns back feeling like I′m a kid again (ayy, uh)

I'ma wash all the dishes when I wake up
Why you say you ain′t got time? This shit is made up
12:00 in the morning, 2:00 in the morning
I live in the moment, you live when it's boring
All because you couldn′t think 'bout no one but yourself
′Cause you think that everyone's still worry 'bout your health
If you worry ′bout the past, I′m writing you a song
All you need's your girl and you gon′ never be alone

Give me that Serotonin, baby
My brain be needin' that Serotonin lately
I′ma need the key to open up the fuckin' past
′Cause all my friends are locked inside and I can't get them back
I just wanna relive the pasts for a second
Can you invent a fuckin' time machine? I′m tryna go to 2014

Uh
Don′t know what to do with these memories
I need that Rolly that can turn back time
Yeah the ones with the big white swans
Were the ones that I love, need that shit right now
I know it's in the past, I don′t give a fuck
It's called the present but don′t think it's what I want
I just wanna feel like I did just a couple
Suns back feeling like I′m a kid again

Come on, let's hear the song you got
Where's the song?
Yeah I already heard, you said that
Are you just gonna come and collect it?
What can you do? A song

Машина Времени (совместно с Rich Brian)

Эй
Не знаю, что делать с этими воспоминаниями
Мне нужны эти Ролексы, которые могут повернуть время вспять
Да, те, что с большими белыми лебедями
Были теми, что я люблю, нужны мне прямо сейчас
Я знаю, что это в прошлом, мне плевать
Это называется настоящим, но не думаю, что это то, чего я хочу
Я просто хочу чувствовать себя так, как чувствовал всего пару
Солнц назад, чувствовать себя ребенком снова

Проснулся с чувством ностальгии
Но не из той, что вызывает улыбку
Это было больше похоже на тысячу порезов бумагой
И пластырь, блин, не залечит это
Медовые месяцы с незнакомками (это было весело)
Воскресенья с семьей (это было мило)
Я упускаю то, что не могу перемотать
Жаль, что я не знал, что буду скучать по этому в то время

Дай мне этот серотонин, детка
Моему мозгу нужен этот серотонин в последнее время
Мне нужен ключ, чтобы открыть чертово прошлое
Потому что все мои друзья заперты внутри, и я не могу их вернуть
Я просто хочу пережить прошлое еще на секунду
Можешь изобрести чертову машину времени? Я пытаюсь попасть в 2014

Э
Не знаю, что делать с этими воспоминаниями
Мне нужны эти Ролексы, которые могут повернуть время вспять
Да, те, что с большими белыми лебедями
Были теми, что я люблю, нужны мне прямо сейчас
Я знаю, что это в прошлом, мне плевать
Это называется настоящим, но не думаю, что это то, чего я хочу
Я просто хочу чувствовать себя так, как чувствовал всего пару
Солнц назад, чувствовать себя ребенком снова (эй, э)

Я вымою всю посуду, когда проснусь
Почему ты говоришь, что у тебя нет времени? Это все выдумки
12:00 ночи, 2:00 ночи
Я живу моментом, ты живешь, когда скучно
Все потому, что ты не могла думать ни о ком, кроме себя
Потому что ты думаешь, что все еще беспокоятся о твоем здоровье
Если ты беспокоишься о прошлом, я напишу тебе песню
Все, что тебе нужно, это твоя девушка, и ты никогда не будешь одна

Дай мне этот серотонин, детка
Моему мозгу нужен этот серотонин в последнее время
Мне нужен ключ, чтобы открыть чертово прошлое
Потому что все мои друзья заперты внутри, и я не могу их вернуть
Я просто хочу пережить прошлое еще на секунду
Можешь изобрести чертову машину времени? Я пытаюсь попасть в 2014

Э
Не знаю, что делать с этими воспоминаниями
Мне нужны эти Ролексы, которые могут повернуть время вспять
Да, те, что с большими белыми лебедями
Были теми, что я люблю, нужны мне прямо сейчас
Я знаю, что это в прошлом, мне плевать
Это называется настоящим, но не думаю, что это то, чего я хочу
Я просто хочу чувствовать себя так, как чувствовал всего пару
Солнц назад, чувствовать себя ребенком снова

Давай, дай послушать песню, которая у тебя есть
Где песня?
Да, я уже слышал, ты сказала это
Ты просто придешь и заберешь ее?
Что ты можешь сделать? Песню