Paroles et traduction Diamond Platnumz feat. Fally Ipupa - Inama
Kukudekeza
kama
mtoto,
furaha
unafurahia
I
laugh
and
dance
like
a
baby,
I
am
happy
Ghafla
ugeuka
moto,
machozi
unalia
Suddenly
I
become
a
monster,
I
cry
tears
Mwembamba
munene
uwe
na
pesa
kama
Dangote
(Dangote)
Be
thin
or
fat,
have
money
like
Dangote
(Dangote)
Penzi
halijali
umasikini
laweza
penda
mtu
yoyote
Love
does
not
care
about
poverty,
it
can
love
anyone
Penzi
sio
somo
ukasome
kwa
kitabu
Love
is
not
a
lesson
you
can
learn
from
a
book
Penzi
limefanya
Harmonize
afukuzishe
mwarabu
Love
made
Harmonize
evict
an
Arab
Penzi
yoyo
oyo,
limeleta
kwa
wanangu
vita
This
love,
it
has
brought
war
upon
my
children
Siku
hizi
siwaoni
naishia
kuwa-like
Insta
These
days
I
do
not
see
them,
I
end
up
liking
them
on
Insta
Hivo
asiyekupenda
achana
naye
So,
if
he
doesn't
love
you,
leave
him
Anayekupenda,
pendana
naye
If
he
loves
you,
love
him
Mambo
stress
ya
nyumba
ndani
There
are
many
stressful
things
at
home
Ebu
cheza
ufurahi
kama
songi
limekolea
Come
on,
dance
and
be
happy
like
this
song
is
fire
Asa
inama
ebu
pinda
mgongo
(ooh
ngo
ngo
ngo)
Bend
down,
bend
your
back
(ooh
ngo
ngo
ngo)
Oya
inama
(inama
Beiby)
Bend
down
(bend
down
baby)
Basi
pinda
mgongo
(ngo
ngo
ngo
ngo
ngo)
Bend
your
back
(ngo
ngo
ngo
ngo
ngo)
Asa
inama
(inama
beiby)
Bend
down
(bend
down
baby)
Ebu
pinda
mgongo
kama
tungi
limepoza
Bend
your
back
like
a
jar
of
water
Oya
inama
basi
pinda
mgongo
Bend
down,
bend
your
back
Toujours
l'amour
ebandaka
n'esengo
Always
love
is
born
from
joy
Ba
bisou,
ba
câlin,
ba
cadeau,
With
kisses,
hugs,
gifts,
Ba
je
t'aime
tout
le
temps
With
"I
love
you"
all
the
time
Mawa
eleka
wapi
bébé
nanga
aza
présente,
Where
can
I
go
without
my
baby
present?
Soucis
eleka
wapi
chérie
nanga
azaliyee
Where
can
I
go
with
worries,
my
dear,
if
he
is
not
there?
Tango
nyoso
olobelaka
nga
je
t'aime
I
always
say
when
I
speak
that
I
love
you
Baloba
baseka
oh
baloba
baseka
They
say
they
laugh,
oh
they
laugh
Nga
nako
lemba
te
I
am
not
ashamed
Baloba
baseka
oh
baloba
baseka
They
say
they
laugh,
oh
they
laugh
Nga
nako
lemba
te
I
am
not
ashamed
Chérie
nanga
aza
kitoko
My
dear,
you
are
beautiful
Cherie
nanga
aza
elengi
trop
My
dear,
you
are
very
young
Chérie
nanga
aza
kitoko
My
dear,
you
are
beautiful
Bébé
nanga
aza
elengi
trop
Baby,
you
are
very
young
Parfois
l'amour
est
compliqué
Sometimes
love
is
complicated
Mais
chérie
à
moi
toujours
romantique
But
my
dear
is
always
romantic
Asa
inama
Ebu
pinda
mgongo
(nakupinda
mgongo)
Bend
down,
bend
your
back
(I
bend
my
back
to
you)
Oya
inama
(oya
inama)
Bend
down
(bend
down)
Basi
pinda
mugongo
(Bébé
nanga
aza)
Bend
your
back
(baby)
Asa
inama
ebu
pinda
mgongo
(ooh
mgongo)
Bend
down,
bend
your
back
(ooh
back)
Oya
inama
(ola
inama)
Bend
down
(bend
down)
Basi
pinda
mgongo
Bend
your
back
Asa
nionyeshe
unanyongaje
Bend
down,
show
me
how
you
bend
Nyonga,
nyonga
kibasikeli
nyonga
Bend,
bend
like
a
bicycle
bend
Kaa
kibasikeli
nyonga
kama
kibasikeli
Ah
Ride
a
bicycle,
bend
like
a
bicycle
Ah
Kiuno
kifanye
pedeli
Make
your
waist
like
a
pedal
Nyonga,
nyonga
kibasikeli
nyonga
Bend,
bend
like
a
bicycle
bend
Kaa
kibasikeli
nyonga
kama
kibasikeli
Ah
Ride
a
bicycle,
bend
like
a
bicycle
Ah
Nyonga,
na
kupinda
mgongo
Bend,
and
bend
your
back
Nyonga,
nyonga
kibasikeli
nyonga
Bend,
bend
like
a
bicycle
bend
Kaa
kibasikeli
nyonga
kama
kibasikeli
Ride
a
bicycle,
bend
like
a
bicycle
Nakucheza
ka
goma
la
kashikwa
midadi
I'll
play
you
a
game
of
ten,
in
the
middle
of
the
night
Analishare
lishare
Share
it,
share
it
Analishare
lishare
(analilili)
Share
it,
share
it
(share
it)
Analishare
lishare
Share
it,
share
it
Eh
bia
za
kitonga
kachanganya
na
nyagi
Eh,
mix
the
local
beer
with
the
gin
Analishare
lishare
(yuko
bwi)
Share
it,
share
it
(bwi)
Analishare
lishare
(tilali)
Share
it,
share
it
(tila)
Analishare
lishare
(oooh)
Share
it,
share
it
(oooh)
Yeah
Samuel
Etoo,
Didier
Drogba
Yeah
Samuel
Etoo,
Didier
Drogba
Fally
Ipupa,
the
boss
Tozali
kolo,
Fally
Ipupa,
the
boss
It's
us,
Wakokokate
(Kokate)
Let
us
gather
(gather)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FALLI IPUPA N SIMBA, NASIBU ABDUL JUMA ISSAACK
Album
Inama
date de sortie
03-05-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.