Paroles et traduction Diamond Rio - I Thought I'd Seen Everything

I Thought I'd Seen Everything

Here I am a single guy
I've seen a lot in this crazy life
There you are, what can I say
I guess you took my breath away
Something in your eyes took me by surprise
'Cause when I looked at you something you do
Is telling me more than I ever knew, oh baby

I thought I'd seen everything, 'til I saw you
I thought I'd seen everything baby I thought I knew
Now here I am alone with you
What am I supposed to do
Should I stay or should I go
Something tells me I should know

It's something in your touch that makes me feel so much
You took me by surprise I realize
And now I can't believe my eyes, oh baby

I thought I'd seen everything, 'til I saw you
I thought I'd seen everything, baby I thought I knew
I've been around the world, seen a lot of girls
In and out of love 'til I had enough

I thought I had everything, 'til I had you, oh baby
Baby let your lovin' take me all the way
I thought I'd seen everything, 'til I saw you
I thought I'd seen everything, baby I thought I knew
I thought I'd seen everything, oh baby

Я думал, что видел всё

Вот я, холостяк,
Много чего повидал в этой сумасшедшей жизни.
А вот и ты, что я могу сказать,
Ты, похоже, перехватила мое дыхание.
Что-то в твоих глазах застало меня врасплох,
Потому что, когда я посмотрел на тебя, что-то в тебе,
Говорит мне больше, чем я когда-либо знал, о, детка.

Я думал, что видел всё, пока не увидел тебя.
Я думал, что видел всё, детка, я думал, что знаю.
Теперь я здесь, наедине с тобой,
Что мне делать?
Остаться мне или уйти?
Что-то подсказывает мне, что я должен знать.

Что-то в твоих прикосновениях заставляет меня чувствовать так много.
Ты застала меня врасплох, я понимаю,
И теперь я не могу поверить своим глазам, о, детка.

Я думал, что видел всё, пока не увидел тебя.
Я думал, что видел всё, детка, я думал, что знаю.
Я объездил весь мир, видел много девушек,
Влюблялся и разлюблял, пока не стало достаточно.

Я думал, что у меня есть всё, пока у меня не появилась ты, о, детка.
Детка, позволь твоей любви унести меня прочь.
Я думал, что видел всё, пока не увидел тебя.
Я думал, что видел всё, детка, я думал, что знаю.
Я думал, что видел всё, о, детка.