Stuff - Diamond Rio traduction en allemand

Stuff

Catalogs fillin' up the mailbox
Home shopping on the cable box
And www dot
Oh, there's no escape
Delivery truck coming up 'round the bend
Beep, beep, beep, just backing in
Sign here and here and here again
'Cause it's no money down no payments till
Your whole place is cram packed filed with

Chorus:
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh, it's treasure till it's mine then it ain't worth a dime
It's stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain't no end
Got to get a bigger place so I can move in
More stuff

It's getting late but it's alright
The get-it-all mart opened up all night
You can catch it all with a quick swipe
It's easier everyday
Suv's and mini vans
Parading 'round in caravans
Toting off more than their tires can stand
'Cause it's no money down no payments till
Every square inch of the whole world's filled with

Chorus:
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh, it's treasure till it's mine then it ain't worth a dime
It's stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain't no end
Got to get a bigger place so I can move in
More stuff

Drag it in, pack it in
The man with the most
He just wins more

Chorus:
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh, it's treasure till it's mine then it ain't worth a dime
It's stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain't no end
Got to get a bigger place so I can move in
More stuff

More stuff

Never get enough
Stuff (stuff)...

Zeug

Kataloge füllen den Briefkasten
Home Shopping auf der TV-Kiste
Und www Punkt
Oh, kein Entkommen mehr
Lieferwagen kommt um die Ecke
Piep, piep, piep, er fährt rückwärts
Hier unterschreiben und hier und hier nochmal
Denn es ist null Anzahlung, Raten später
Bis dein ganzes Haus randvoll ist mit

Refrain:
Zeug (Zeug) stapel es auf stapel es höher
(Zeug) krieg nie nie genug (Zeug)
Oh, ein Schatz bis es meins ist, dann ohne Wert
Es ist Zeug (Zeug) breitet sich aus
Zieht mich unter in ein endloses Meer von Zeug
(Zeug) Kein Ende in Sicht
Brauch ein größ'res Haus, damit ich einziehn kann
Mehr Zeug

Es wird spät doch das ist okay
Der Alles-haben-Laden hat die Nacht auf
Du kriegst alles mit einem schnellen Wisch
Jeden Tag einfacher
SUVs und Minivans
Ziehen in Karawanen
Beladen mehr als die Reifen tragen
Denn es ist null Anzahlung, Raten später
Bis jeder Winkel der Welt voll ist mit

Refrain:
Zeug (Zeug) stapel es auf stapel es höher
(Zeug) krieg nie nie genug (Zeug)
Oh, ein Schatz bis es meins ist, dann ohne Wert
Es ist Zeug (Zeug) breitet sich aus
Zieht mich unter in ein endloses Meer von Zeug
(Zeug) Kein Ende in Sicht
Brauch ein größ'res Haus, damit ich einziehn kann
Mehr Zeug

Schlepp es rein, stopf es rein
Der mit dem meisten
Gewinnt einfach mehr

Refrain:
Zeug (Zeug) stapel es auf stapel es höher
(Zeug) krieg nie nie genug (Zeug)
Oh, ein Schatz bis es meins ist, dann ohne Wert
Es ist Zeug (Zeug) breitet sich aus
Zieht mich unter in ein endloses Meer von Zeug
(Zeug) Kein Ende in Sicht
Brauch ein größ'res Haus, damit ich einziehn kann
Mehr Zeug

Mehr Zeug

Nie genug kriegen
Zeug (Zeug)...