Paroles et traduction Diamond Rio - We All Fall Down

She's Says. ..
You know the monkey bar rules
As she kisses away his playground bruise
You don't have to skip a bar each time
To make it to the other side
She picked him up out of the sand
And tied the shoelace that read superman

(Chorus)
We all fall down
It's the getting back up that really counts
We live and we learn
To help someone up when it's their turn
And life there's only one garuntee
You're feet won't always be on the ground
Cause we all fall down

She says. ..
I know what you're going through
She talks through the door of her daughter's room
Your heart feels like it broken in two
Well Baby I'm here for you
The door opened and she stepped inside
She put her arms around her and said
"It's okay to cry"

(Chorus)
We all fall down
It's the getting back up that really counts
We live and we learn
To help someone up when it's their turn
And life there's only one garuntee
You're feet won't always be on the ground
Cause we all fall down

He's 45 and his job is gone
He's at his desk then heads on home
He sees his kids out playing in the yard
It's been a while since he's been hit so hard
He's as scared as a man can be
He tells his wife and she says
"Honey look at me"

(Chorus)
We all fall down
It's the getting back up that really counts
We live and we learn
To help someone up when it's their turn
And life there's only one garuntee
You're feet won't always be on the ground
Cause we all fall down

We all fall down
We all fall down
We all fall down
We all fall down
We all fall down
We all fall down

Она говорит ...
Ты знаешь правила обезьяньего бара
Пока она целует его синяк на детской площадке.
Тебе не нужно каждый раз пропускать бар.
Чтобы добраться до другой стороны.
Она подняла его с песка.
И завязал шнурок с надписью "Супермен".

(Припев)
Мы все падаем.
Это возвращение наверх, что действительно имеет значение.
Мы живем и учимся.
Чтобы помочь кому-то подняться, когда придет их очередь.
А в жизни есть только одна гарантия.
Твои ноги не всегда будут стоять на земле.
Потому что мы все падаем вниз

Она говорит ...
Я знаю, через что ты проходишь.
Она разговаривает через дверь в комнату дочери.
Твое сердце словно раскололось надвое.
Что ж, Детка, я здесь ради тебя.
Дверь открылась, и она вошла.
Она обняла ее и сказала:
"Плакать-это нормально".

(Припев)
Мы все падаем.
Это возвращение наверх, что действительно имеет значение.
Мы живем и учимся.
Чтобы помочь кому-то подняться, когда придет их очередь.
А в жизни есть только одна гарантия.
Твои ноги не всегда будут стоять на земле.
Потому что мы все падаем вниз

Ему 45, и его работа закончилась.
Он сидит за столом, а потом направляется домой.
Он видит своих детей играющих во дворе
Давненько его так не били.
Он напуган до смерти.
Он говорит своей жене, и она говорит
: "Милая, посмотри на меня".

(Припев)
Мы все падаем.
Это возвращение наверх, что действительно имеет значение.
Мы живем и учимся.
Чтобы помочь кому-то подняться, когда придет их очередь.
А в жизни есть только одна гарантия.
Твои ноги не всегда будут стоять на земле.
Потому что мы все падаем вниз

Мы все падаем.
Мы все падаем.
Мы все падаем.
Мы все падаем.
Мы все падаем.
Мы все падаем.