Paroles et traduction Diamond Rio - You Make Me Feel

You Make Me Feel

How I ever made it to you heaven only knows
With the doors and the windows to my inside closed
I don't now how you got in
But I'll never let you out again

Chorus:
'Cause you make me feel every single drop of rain
My heart's revealed every time I hear your name
I feel your touch in the sunlight on my skin
The subtle brush of your kisses in the wind
You take my dreams and you make them even more
You make me feel like I never loved before
You lift me high, light me on fire
You set me free, you let me see
You make me feel

Now it seems like everything you do surprises me
I never thought I'd ever really love reality
But you gave me a taste for love
That I couldn't imagine of

Chorus:
You make me feel every single drop of rain
My heart's revealed every time I hear your name
I feel your touch in the sunlight on my skin
The subtle brush of your kisses in the wind
You take my dreams and you make them even more
You make me feel like I never loved before
You lift me high, light me on fire
You set me free, you let me see
You make me feel

Every single drop of rain
My heart's revealed every time I hear your name
I feel your touch in the sunlight on my skin
The subtle brush of your kisses in the wind
You take my dreams and make them even more
You make me feel like I never loved before
You lift me higher, light me on fire
You set me free
You let me see
You make me feel

You make me feel

You make me feel...

Ты даришь мне чувство

Как я до тебя дожил, знает лишь небо,
С закрытыми дверями и окнами души моей.
Я не знаю, как ты проникла внутрь,
Но я никогда тебя не отпущу.

Припев:
Ведь ты даришь мне чувство каждой капли дождя,
Мое сердце раскрывается каждый раз, когда слышу твое имя.
Я чувствую твое прикосновение в солнечных лучах на моей коже,
Нежное дуновение твоих поцелуев на ветру.
Ты берешь мои мечты и делаешь их еще прекраснее,
Ты даришь мне чувство, будто я никогда раньше не любил.
Ты поднимаешь меня высоко, зажигаешь во мне огонь,
Ты освобождаешь меня, позволяешь мне видеть,
Ты даришь мне чувство...

Теперь кажется, что все, что ты делаешь, удивляет меня.
Я никогда не думал, что полюблю реальность по-настоящему.
Но ты дала мне вкусить такую любовь,
О которой я и мечтать не мог.

Припев:
Ты даришь мне чувство каждой капли дождя,
Мое сердце раскрывается каждый раз, когда слышу твое имя.
Я чувствую твое прикосновение в солнечных лучах на моей коже,
Нежное дуновение твоих поцелуев на ветру.
Ты берешь мои мечты и делаешь их еще прекраснее,
Ты даришь мне чувство, будто я никогда раньше не любил.
Ты поднимаешь меня высоко, зажигаешь во мне огонь,
Ты освобождаешь меня, позволяешь мне видеть,
Ты даришь мне чувство...

Каждой капли дождя,
Мое сердце раскрывается каждый раз, когда слышу твое имя.
Я чувствую твое прикосновение в солнечных лучах на моей коже,
Нежное дуновение твоих поцелуев на ветру.
Ты берешь мои мечты и делаешь их еще прекраснее,
Ты даришь мне чувство, будто я никогда раньше не любил.
Ты поднимаешь меня еще выше, зажигаешь во мне огонь,
Ты освобождаешь меня,
Ты позволяешь мне видеть,
Ты даришь мне чувство...

Ты даришь мне чувство...

Ты даришь мне чувство...