Paroles et traduction Diamond Thug - Pale Blue

Pale Blue

When there′s nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there's nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When it′s all erased,
Will there be a place to go?
We could have longer days,
But a world we call our own.
It'll take some time,
To get all we need to know.

When there's nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there′s nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

And the time will come
When the sun will fade away.
And we′re forced to find
A new pale blue in space.

When there's nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there′s nothing else left,
Could we find it out there?
Somewhere new.

When there's nothing else left,
Could we start life again?
Somewhere new.

When there′s nothing else left,
Could we start life again?
Somewhere new.

Somewhere new.
Somewhere new.

Бледно-голубой

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы найти это там?
Где-то в новом месте.

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы найти это там?
Где-то в новом месте.

Когда все сотрется,
Будет ли место, куда пойти?
У нас могли бы быть долгие дни,
Но в мире, который мы называем своим.
Потребуется время,
Чтобы узнать все, что нам нужно.

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы найти это там?
Где-то в новом месте.

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы найти это там?
Где-то в новом месте.

И придет время,
Когда солнце погаснет.
И мы будем вынуждены найти
Новый бледно-голубой в космосе.

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы найти это там?
Где-то в новом месте.

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы найти это там?
Где-то в новом месте.

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы начать жизнь заново?
Где-то в новом месте.

Когда больше ничего не останется,
Сможем ли мы начать жизнь заново?
Где-то в новом месте.

Где-то в новом месте.
Где-то в новом месте.