Paroles et traduction Dian Piesesha - Bawalah Senyummu

Bawalah Senyummu

Dahulu engkau pernah ucapkan janji
Katanya takkan jauh dari sisiku
Kau yang tak pernah
Merasakan kerinduan di hatiku
Di sini

Kemarin aku lihat engkau di sana
Tiada nampak rasa duka di hatimu
Kau yang tak pernah
Merasakan kerinduan di hatiku
Kau terlalu

Telah lama diri ini menanti
Akan belaianmu dan pelukanmu
Setiap datang yang kupandang hanya diam
Tak pernah lagi ada senyuman
Kau yang tak pernah sayang pada diriku

Biarkanlah diriku ini
Sendiri seperti dulu
Kau tak pernah sayang
Kau terlalu

Dahulu engkau pernah ucapkan janji
Katanya takkan jauh dari sisiku
Nyatanya kini
Kau biarkan diriku sepi sendiri
Di sini

Telah lama diri ini menanti
Akan belaianmu dan pelukanmu
Setiap datang yang kupandang hanya diam
Tak pernah lagi ada senyuman
Kau yang tak pernah sayang pada diriku

Biarkanlah diriku ini
Sendiri seperti dulu
Kau tak pernah sayang
Kau terlalu

Kau tak pernah cinta
Kau terlalu

Bring Your Smile

Once you promised me
You said you would never leave my side
You who never
Felt the longing in my heart
Here

Yesterday I saw you there
There was no sign of sorrow in your heart
You who never
Felt the longing in my heart
You are too

For so long I've been waiting
For your caress and your embrace
Every time I come, I just see silence
Never a smile anymore
You who never cared for me

Let me be
Alone as before
You never cared
You are too

Once you promised me
You said you would never leave my side
But now
You leave me all alone
Here

For so long I've been waiting
For your caress and your embrace
Every time I come, I just see silence
Never a smile anymore
You who never cared for me

Let me be
Alone as before
You never cared
You are too

You never loved me
You are too