Paroles et traduction Dian Piesesha - Cinta Tak Selamanya Mesti Bersatu
Biarlah,
biar
hatiku
hancur
berantakan
Пусть
будет
так,
пусть
мое
сердце
развалится
на
части.
Asalkan
dikau
bahagia
di
dunia
Пока
ты
счастлива
в
этом
мире,
Bukanlah,
bukan
ku
tak
cinta
padamu
lagi
нет,
нет,
я
больше
не
люблю
тебя.
Nasib
dirilah
yang
tiada
mengizinkan
Судьба
случаев,
которые
никто
не
допускает.
Hati
ini
susah
Это
сердце
тяжело.
Mata
ini
basah
Глаза
мокрые.
Bila
mengenang
cintamu
Когда
память
о
твоей
любви
...
Senyum
dan
tawa
di
wajahmu
terhapus
oleh
derita
Улыбка
и
смех
на
твоем
лице
стерты
болью
Aku
tak
ingin,
tak
ingin
terus
begini
Я
не
хочу,
не
хочу
оставлять
это
себе.
Bibir
dan
matamu
yang
sayu
melukiskan
derita
itu
Губы
и
твои
остекленевшие
глаза
изображают
агонию.
Biarlah,
biar
ku
pergi
dari
sisimu
Пусть
будет
так,
позволь
мне
уйти
с
твоей
стороны.
Cinta
taklah
selamanya
mesti
bersatu
Любовь
не
приняла
пулю
навеки
будьте
едины
Biarlah
nanti
di
surga
kita
bertemu
Пусть
это
будет
когда
нибудь
на
небесах
мы
встретимся
Bukanlah,
bukan
ku
tak
cinta
padamu
lagi
Нет,
нет,
я
больше
не
люблю
тебя.
Nasib
dirilah
yang
tiada
mengizinkan
Судьба
случаев,
которые
никто
не
допускает.
Hati
ini
susah
Это
сердце
тяжело.
Mata
ini
basah
Глаза
мокрые.
Bila
mengenang
cintamu
Когда
память
о
твоей
любви
...
Senyum
dan
tawa
di
wajahmu
terhapus
oleh
derita
Улыбка
и
смех
на
твоем
лице
стерты
болью
Aku
tak
ingin,
tak
ingin
terus
begini
Я
не
хочу,
не
хочу
оставлять
это
себе.
Bibir
dan
matamu
yang
sayu
melukiskan
derita
itu
Губы
и
твои
остекленевшие
глаза
изображают
агонию.
Biarlah,
biar
ku
pergi
dari
sisimu
Пусть
будет
так,
позволь
мне
уйти
с
твоей
стороны.
Cinta
taklah
selamanya
mesti
bersatu
Любовь
не
приняла
пулю
навеки
будьте
едины
Biarlah
nanti
di
surga
kita
bertemu
Пусть
это
будет
когда
нибудь
на
небесах
мы
встретимся
Cinta
taklah
selamanya
mesti
bersatu
Любовь
не
приняла
пулю
навеки
будьте
едины
Biarlah
nanti
di
surga
kita
bertemu
Пусть
это
будет
когда
нибудь
на
небесах
мы
встретимся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adriyadie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.