Paroles et traduction Dian Piesesha - Desah Sebuah Hati
Ke
mana
'kan
kucari,
kasih?
Where
shall
I
look
for
you,
my
love?
Ke
manakah?
Di
manakah?
To
what
end?
Where?
Meski
langkah
kubawa
pergi
Though
I
take
my
steps
away
Namun
rindu
tiada
henti
My
longing
has
no
end
Masih
membekas
di
kalbu
Still
etched
upon
my
heart
Di
kala
malam
datang
dan
ku
sendiri
When
night
falls
and
I
am
alone
Tergores
rindu
di
hati
Longing
pierces
my
heart
Ke
manakah
kau
kucari,
damba
hatiku?
Where
shall
I
look
for
you,
darling
of
my
heart?
Lembut
sentuhan
jarimu
Soft
touch
of
your
fingers
Terbuai
daku
dalam
angan
cintaku
Lulled
in
the
reverie
of
my
love
for
you
Di
manakah
'kan
kucari?
Where
shall
I
look?
Di
manakah
engkau
kini,
kasih?
Where
are
you
now,
my
love?
Ke
mana
'kan
kucari,
kasih?
Where
shall
I
look
for
you,
my
love?
Ke
manakah?
Di
manakah?
To
what
end?
Where?
Meski
langkah
kubawa
pergi
Though
I
take
my
steps
away
Namun
rindu
tiada
henti
My
longing
has
no
end
Masih
membekas
di
kalbu
Still
etched
upon
my
heart
Di
kala
malam
datang
dan
ku
sendiri
When
night
falls
and
I
am
alone
Tergores
rindu
di
hati
Longing
pierces
my
heart
Ke
manakah
kau
kucari,
damba
hatiku?
Where
shall
I
look
for
you,
darling
of
my
heart?
Lembut
sentuhan
jarimu
Soft
touch
of
your
fingers
Terbuai
daku
dalam
angan
cintaku
Lulled
in
the
reverie
of
my
love
for
you
Di
manakah
'kan
kucari?
Where
shall
I
look?
Di
manakah
engkau
kini,
kasih?
Where
are
you
now,
my
love?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.