Dirimu Hanya Miliku - Dian Pieseshatraduction en allemand
Kau,
kau
dengarkah
Du,
hörst
du
Getar
asmara
di
hati
ini?
Das
Beben
der
Liebe
in
meinem
Herzen?
Kau,
kau
lihatkah?
Du,
siehst
du?
Bersimpuh
pasrah
aku
menunggu
Ergeben
kniend
warte
ich
Kapan,
kapan
kudengar
lagi
Wann,
wann
höre
ich
wieder
Senandungmu
yang
indah
penuh
syahdu?
Deine
schöne,
sehnsuchtsvolle
Melodie?
Kau,
kau
yang
s'lalu
Du,
du,
der
immer
Abadi
di
dalam
hidup
ini
ewig
in
meinem
Leben
ist
Kau,
kau
yang
s'lalu
Du,
du,
der
immer
Terukir
indah
di
sudut
hati
tief
in
meinem
Herzen
eingeprägt
ist
Mimpi-mimpi
hanya
bayangmu
Meine
Träume
sind
nur
dein
Schatten
Tiada
lain
hanya
satu,
dirimu
Niemand
sonst,
nur
du
allein
Sampai
ke
ujung
mana
pun
Wohin
auch
immer
es
geht
Bawa
aku
bersamamu
Nimm
mich
mit
dir
Biarlah
dirimu
hanya
milikku
Lass
es
zu,
dass
du
nur
mir
gehörst
Sampai
akhir
hayat
ini
Bis
zum
Ende
dieses
Lebens
Ingin
aku
bersamamu
Möchte
ich
mit
dir
sein
Biarlah
cintamu
hanya
untukku
Lass
es
zu,
dass
deine
Liebe
nur
für
mich
ist
Kau,
kau
yang
s'lalu
Du,
du,
der
immer
Abadi
di
dalam
hidup
ini
ewig
in
meinem
Leben
ist
Kau,
kau
yang
s'lalu
Du,
du,
der
immer
Terukir
indah
di
sudut
hati
tief
in
meinem
Herzen
eingeprägt
ist
Mimpi-mimpi
hanya
bayangmu
Meine
Träume
sind
nur
dein
Schatten
Tiada
lain
hanya
satu,
dirimu
Niemand
sonst,
nur
du
allein
Sampai
ke
ujung
mana
pun
Wohin
auch
immer
es
geht
Bawa
aku
bersamamu
Nimm
mich
mit
dir
Biarlah
dirimu
hanya
milikku
Lass
es
zu,
dass
du
nur
mir
gehörst
Sampai
akhir
hayat
ini
Bis
zum
Ende
dieses
Lebens
Ingin
aku
bersamamu
Möchte
ich
mit
dir
sein
Biarlah
cintamu
hanya
untukku
Lass
es
zu,
dass
deine
Liebe
nur
für
mich
ist
Évaluez la traduction
1
Pengorbanan Di Atas Segalanya
2 Tersiksa Rindu
3 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
4 Aku Tetap Milikmu
5 Mimpiku Semalam
6 Cemara Cemara Cinta
7 Dirimu Hanya Miliku
8 Saling Memiliki
9 Adakah Yang Lain Di Sisimu
10 Habis Manis Habislah Sayang
11 Kupasrahkan Padamu
12 Mengapa Masih Ada Air Mata Terurai
13 Berdustalah Sepuas Hatimu
14 Mimpi Janganlah Datang
15 Bagai Benang Kusut
16 Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi
17 Pernahkah Kau Berdusta
18 Disini Hatimu Terpaut
2 Tersiksa Rindu
3 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
4 Aku Tetap Milikmu
5 Mimpiku Semalam
6 Cemara Cemara Cinta
7 Dirimu Hanya Miliku
8 Saling Memiliki
9 Adakah Yang Lain Di Sisimu
10 Habis Manis Habislah Sayang
11 Kupasrahkan Padamu
12 Mengapa Masih Ada Air Mata Terurai
13 Berdustalah Sepuas Hatimu
14 Mimpi Janganlah Datang
15 Bagai Benang Kusut
16 Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi
17 Pernahkah Kau Berdusta
18 Disini Hatimu Terpaut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.