Disini Hatimu Terpaut - Dian Pieseshatraduction en allemand
Sinar
cinta
di
matamu
Der
Glanz
der
Liebe
in
deinen
Augen
Menusuk
hatiku
Durchbohrt
mein
Herz
Menikam
merah
jantungku
Sticht
tief
in
mein
Herz
Tiada
pernah
ku
menyangka
Niemals
hätte
ich
gedacht
Ataupun
bermimpi
Oder
geträumt
Kau
datang
untuk
diriku
Dass
du
für
mich
kommst
Berjuta
rasa
di
hati
Millionen
Gefühle
im
Herzen
Ada
bimbang
terukir
di
sana
Ein
Zweifel
ist
darin
eingraviert
Terangnya
sinar
mentari
Der
helle
Schein
der
Sonne
Seterang
hatiku
So
hell
wie
mein
Herz
Secerah
sinar
matamu
So
strahlend
wie
der
Glanz
deiner
Augen
Semilir
angin
berhembus
Eine
sanfte
Brise
weht
Selembut
cintaku
So
sanft
wie
meine
Liebe
Yang
hanya
untuk
dirimu
Die
nur
für
dich
ist
Di
sini
hati
terpaut
Hier
ist
mein
Herz
verbunden
Rindu
tercipta,
membara
di
dada
Sehnsucht
entsteht,
brennt
in
meiner
Brust
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada
cinta
untuk
diriku
Melodien
der
Liebe
für
mich
Biarkan
aku
terlena,
kekasih
Lass
mich
verzückt
sein,
Liebster
Biarkan
hati
terbuai
Lass
mein
Herz
sich
verzaubern
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada
rindu
dalam
hatiku
Melodien
der
Sehnsucht
in
meinem
Herzen
Biarkan
perasaan
cintaku
Lass
meine
Liebesgefühle
Mekar
dan
bersemi
Erblühen
und
sprießen
Terangnya
sinar
mentari
Der
helle
Schein
der
Sonne
Seterang
hatiku
So
hell
wie
mein
Herz
Secerah
sinar
matamu
So
strahlend
wie
der
Glanz
deiner
Augen
Semilir
angin
berhembus
Eine
sanfte
Brise
weht
Selembut
cintaku
So
sanft
wie
meine
Liebe
Yang
hanya
untuk
dirimu
Die
nur
für
dich
ist
Di
sini
hati
terpaut
Hier
ist
mein
Herz
verbunden
Rindu
tercipta,
membara
di
dada
Sehnsucht
entsteht,
brennt
in
meiner
Brust
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada
cinta
untuk
diriku
Melodien
der
Liebe
für
mich
Biarkan
aku
terlena,
kekasih
Lass
mich
verzückt
sein,
Liebster
Biarkan
hati
terbuai
Lass
mein
Herz
sich
verzaubern
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada
rindu
dalam
hatiku
Melodien
der
Sehnsucht
in
meinem
Herzen
Biarkan
perasaan
cintaku
Lass
meine
Liebesgefühle
Mekar
dan
bersemi
Erblühen
und
sprießen
Évaluez la traduction
1
Pengorbanan Di Atas Segalanya
2 Tersiksa Rindu
3 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
4 Aku Tetap Milikmu
5 Mimpiku Semalam
6 Cemara Cemara Cinta
7 Dirimu Hanya Miliku
8 Saling Memiliki
9 Adakah Yang Lain Di Sisimu
10 Habis Manis Habislah Sayang
11 Kupasrahkan Padamu
12 Mengapa Masih Ada Air Mata Terurai
13 Berdustalah Sepuas Hatimu
14 Mimpi Janganlah Datang
15 Bagai Benang Kusut
16 Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi
17 Pernahkah Kau Berdusta
18 Disini Hatimu Terpaut
2 Tersiksa Rindu
3 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
4 Aku Tetap Milikmu
5 Mimpiku Semalam
6 Cemara Cemara Cinta
7 Dirimu Hanya Miliku
8 Saling Memiliki
9 Adakah Yang Lain Di Sisimu
10 Habis Manis Habislah Sayang
11 Kupasrahkan Padamu
12 Mengapa Masih Ada Air Mata Terurai
13 Berdustalah Sepuas Hatimu
14 Mimpi Janganlah Datang
15 Bagai Benang Kusut
16 Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi
17 Pernahkah Kau Berdusta
18 Disini Hatimu Terpaut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.