Paroles et traduction Dian Piesesha - Disini Hatimu Terpaut
Sinar
cinta
di
matamu
Луч
любви
в
твоих
глазах.
Menusuk
hatiku
Пронзает
мое
сердце.
Menikam
merah
jantungku
Пронзая
мое
красное
сердце
Tiada
pernah
ku
menyangka
Я
никогда
не
думал
...
Ataupun
bermimpi
Или
во
сне
Kau
datang
untuk
diriku
Ты
пришел
за
мной.
Berjuta
rasa
di
hati
Миллионы
ароматов
в
сердце.
Ada
bimbang
terukir
di
sana
Там
выгравировано
беспокойство.
Terangnya
sinar
mentari
Солнечный
свет
...
Seterang
hatiku
Так
же
ярко,
как
мое
сердце.
Secerah
sinar
matamu
Так
же
ярко,
как
твои
глаза.
Semilir
angin
berhembus
Дует
свежий
ветер.
Selembut
cintaku
Такая
же
нежная,
как
моя
любовь.
Yang
hanya
untuk
dirimu
И
это
только
для
тебя.
Di
sini
hati
terpaut
Здесь
сердце
плывет
по
течению.
Rindu
tercipta,
membara
di
dada
Мисс
Чик,
тлеющая
в
груди.
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
cinta
untuk
diriku
Тоны
любви
к
себе
Biarkan
aku
terlena,
kekasih
Позволь
мне
уснуть,
любимый.
Biarkan
hati
terbuai
Пусть
сердце
будет
убаюкано.
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
rindu
dalam
hatiku
Тоны
тоски
в
моем
сердце
Biarkan
perasaan
cintaku
Пусть
чувство
моей
любви
...
Mekar
dan
bersemi
Цветет
и
цветет.
Terangnya
sinar
mentari
Солнечный
свет
...
Seterang
hatiku
Так
же
ярко,
как
мое
сердце.
Secerah
sinar
matamu
Так
же
ярко,
как
твои
глаза.
Semilir
angin
berhembus
Дует
свежий
ветер.
Selembut
cintaku
Такая
же
нежная,
как
моя
любовь.
Yang
hanya
untuk
dirimu
И
это
только
для
тебя.
Di
sini
hati
terpaut
Здесь
сердце
плывет
по
течению.
Rindu
tercipta,
membara
di
dada
Мисс
Чик,
тлеющая
в
груди.
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
cinta
untuk
diriku
Тоны
любви
к
себе
Biarkan
aku
terlena,
kekasih
Позволь
мне
уснуть,
любимый.
Biarkan
hati
terbuai
Пусть
сердце
будет
убаюкано.
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
rindu
dalam
hatiku
Тоны
тоски
в
моем
сердце
Biarkan
perasaan
cintaku
Пусть
чувство
моей
любви
...
Mekar
dan
bersemi
Цветет
и
цветет.
Évaluez la traduction
1
Pengorbanan Di Atas Segalanya
2 Tersiksa Rindu
3 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
4 Aku Tetap Milikmu
5 Mimpiku Semalam
6 Cemara Cemara Cinta
7 Dirimu Hanya Miliku
8 Saling Memiliki
9 Adakah Yang Lain Di Sisimu
10 Habis Manis Habislah Sayang
11 Kupasrahkan Padamu
12 Mengapa Masih Ada Air Mata Terurai
13 Berdustalah Sepuas Hatimu
14 Mimpi Janganlah Datang
15 Bagai Benang Kusut
16 Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi
17 Pernahkah Kau Berdusta
18 Disini Hatimu Terpaut
2 Tersiksa Rindu
3 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
4 Aku Tetap Milikmu
5 Mimpiku Semalam
6 Cemara Cemara Cinta
7 Dirimu Hanya Miliku
8 Saling Memiliki
9 Adakah Yang Lain Di Sisimu
10 Habis Manis Habislah Sayang
11 Kupasrahkan Padamu
12 Mengapa Masih Ada Air Mata Terurai
13 Berdustalah Sepuas Hatimu
14 Mimpi Janganlah Datang
15 Bagai Benang Kusut
16 Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi
17 Pernahkah Kau Berdusta
18 Disini Hatimu Terpaut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.