Paroles et traduction Dian Piesesha - Hatiku Masih Rindu

Hatiku Masih Rindu

Tiada yang indah, seindah kenangan lalu
Bunga-bunga mekar yang pernah tumbuh di dalam hatiku
Hati yang dingin, semakin dingin malam ini
Selimut tidur pun tak lagi ada di rumah ini

Engkau tinggalkan (engkau tinggalkan)
Setelah hatimu jenuh memandang wajahku
Engkau cari yang lebih jelita, oh, mengapa?
Kau sungguh kejam (kau sungguh kejam)
Pergi sesuka hatimu
Katakanlah, oh, angin bahwa hatiku masih rindu, hu-uh

Tiada yang indah, seindah kenangan lalu
Bunga-bunga mekar yang pernah tumbuh di dalam hatiku, ho
Hati yang dingin, semakin dingin malam ini
Selimut tidur pun tak lagi ada di rumah ini

Engkau tinggalkan (engkau tinggalkan)
Setelah hatimu jenuh (hatimu jenuh) memandang wajahku
Engkau cari yang lebih jelita...

My Heart Still Misses You

Nothing is as beautiful as memories of the past
Blooms that once grew in my heart
A cold heart, getting colder tonight
The comforter is no longer in this house

You left (you left)
After your heart tired of looking at my face
You searched for one more beautiful, oh why?
You were truly cruel (you were truly cruel)
Left whenever you wanted
Tell me, oh wind, that my heart still yearns, hooh

Nothing is as beautiful as memories of the past
Blooms that once grew in my heart, hoo
A cold heart, getting colder tonight
The comforter is no longer in this house

You left (you left)
After your heart tired (your heart tired) of looking at my face
You searched for one more beautiful...