Paroles et traduction Dian Piesesha - Jeritanku

Jeritanku

Bebasnya burung yang terbang di angkasa
Bebas lepas ke mana saja kau suka
Inginnya hatiku terbang bersamamu
Jauh-jauh tinggi di awan

Dapatkah kau dengar jeritan jiwaku?
Dapatkah kau rasakan luka hatiku?
Bawalah diriku terbang bersamamu
Tinggalkan dunia yang penuh duka

Untuk apa semuanya ini?
Mengapa harus begini?
Terbangkanlah, terbangkan aku
Tak tahan hati begini

Dapatkah kau dengar jeritan jiwaku?
Dapatkah kau rasakan luka hatiku?
Bawalah diriku terbang bersamamu
Tinggalkan dunia yang penuh duka

Untuk apa semuanya ini?
Mengapa harus begini?
Terbangkanlah, terbangkan aku
Tak tahan hati begini

My Cries

Like a bird that flies through the sky, free
Free to go wherever you please
My heart wants to fly with you
Far, far up in the clouds

Can you hear my soul's cry?
Can you feel my heartache?
Take me flying with you
Leave this world of sorrow

What is the point of all this?
Why must it be this way?
Fly me, take me away
My heart can't take it anymore

Can you hear my soul's cry?
Can you feel my heartache?
Take me flying with you
Leave this world of sorrow

What is the point of all this?
Why must it be this way?
Fly me, take me away
My heart can't take it anymore