Paroles et traduction Dian Piesesha - Kasmaran
Entah
mengapa
hatiku
Я
не
знаю
почему
мое
сердце
Kini
ku
ingin
sendiri
Теперь
я
хочу
побыть
одна.
Tak
ingin
aku
berkawan
lagi
Ты
больше
не
хочешь,
чтобы
я
был
твоим
другом.
Selain
denganmu
Кроме
тебя.
Sejak
pertama
bertemu
С
первой
встречи.
Hatiku
mulai
resah
Мое
сердце
начало
тревожиться.
Gelisah
menyapa,
rindu
yang
menggoda
Беспокойное
приветствие,
тоска,
которая
дразнит.
Di
hatiku
ini
В
моем
сердце
это
...
Mengapakah
ini
terjadi
pada
diriku?
Почему
это
случилось
со
мной?
Seakan
kuraih
nuansa
kasih
yang
pasti
darimu
Как
будто
у
меня
есть
определенное
чувство
любви
от
тебя.
Apakah
semua
ini
yang
dinamakan
cinta?
Это
все
называется
любовью?
Ataukah
semua
ini
karena
aku
kasmaran?
Или
это
все
из-за
меня?
Bagaimanakah
cara
aku
untuk
menghindarinya?
Как
мне
избежать
этого?
Ataukah
mungkin
aku
telah
jatuh
cinta?
Или,
может
быть,
я
влюбился?
Sejak
pertama
bertemu
С
первой
встречи.
Hatiku
mulai
resah
Мое
сердце
начало
тревожиться.
Gelisah
menyapa,
rindu
yang
menggoda
Беспокойное
приветствие,
тоска,
которая
дразнит.
Di
hatiku
ini
В
моем
сердце
это
...
Mengapakah
ini
terjadi
pada
diriku?
Почему
это
случилось
со
мной?
Seakan
kuraih
nuansa
kasih
yang
pasti
darimu
Как
будто
у
меня
есть
определенное
чувство
любви
от
тебя.
Apakah
semua
ini
yang
dinamakan
cinta?
Это
все
называется
любовью?
Ataukah
semua
ini
karena
aku
kasmaran?
Или
это
все
из-за
меня?
Bagaimanakah
cara
aku
untuk
menghindarinya?
Как
мне
избежать
этого?
Ataukah
mungkin
aku
telah
jatuh
cinta?
Или,
может
быть,
я
влюбился?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pance Frans Pondaag
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.