Paroles et traduction Dian Piesesha - La'Ilaha Il Lallah
La'Ilaha Il Lallah
La'Ilaha Il Lallah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
(لا
إله
إلا
الله
والله)
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
(there
is
no
God
but
Allah
and
Allah)
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah
Engkau
datang
You
came
to
me
Kala
aku
sendiri
When
I
was
alone
Dan
Kau
datang
And
You
came
to
me
Kala
aku
bersedih
When
I
was
sad
(Di
mana
pun)
(Where
ever)
Di
setiap
waktuku
In
all
my
time
Tak
ingin
Engkau
I
don’t
want
You
(Di
kesepian)
(In
my
loneliness)
Selalu
kurindukan
I
always
miss
you
Ku
selalu
ingin
I
always
want
Dekat
dengan-Mu
To
be
near
you
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
(لا
إله
إلا
الله)
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
(there
is
no
God
but
Allah)
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
(لا
إله
إلا
الله
والله)
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
(there
is
no
God
but
Allah
and
Allah)
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
Bawalah
aku
selalu
ke
arah
Take
me
always
towards
Menuju
jalan-Mu,
يا
الله
Your
path,
O
Allah
Bawalah
aku
dalam
cah'ya-Mu
Take
me
into
Your
light
Hingga
nanti,
يا
الله
Until
later,
O
Allah
Di
setiap
waktuku
In
all
my
time
Tak
ingin
Engkau
I
don’t
want
You
(Di
kesepian)
(In
my
loneliness)
Selalu
kurindukan
I
always
miss
you
Ku
selalu
ingin
I
always
want
Dekat
dengan-Mu
To
be
near
you
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
(لا
إله
إلا
الله)
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
(there
is
no
God
but
Allah)
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
(لا
إله
إلا
الله
والله)
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
(there
is
no
God
but
Allah
and
Allah)
لا
إله
إلا
الله،
لا
إله
إلا
الله
There
is
no
God
but
Allah,
there
is
no
God
but
Allah
Biarkan
aku
merindukan-Mu
Let
me
miss
you
Biarkan
aku
mencintai-Mu
(يا
الله)
Let
me
love
you
(O
Allah)
Kumohon
pada-Mu
dalam
limpahan
rahmat-Mu
I
beg
of
you
in
your
abundant
mercy
يا
الله،
يا
الله
Allah,
Allah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dian Piesesha
Album
Sahara
date de sortie
28-02-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.