Paroles et traduction Dian Piesesha - Lembayung Ungu
Sebersit
sunyi
mencekam
diri
Pang
sunyi
mencekam
yourself
Resah
kuberkidung
di
senja
ini
Fret
kuberkidung
в
этих
сумерках
Lembayung
yang
ungu
Лиловый
пурпур
Tak
tahukah
engkau?
Разве
ты
не
знаешь?
Senandungku
berkisah
untukmu
Сенандунгку
вращается
вокруг
тебя.
Senada
kembang
rinduku
untukmu
Подходящий
цветок
риндуку
унтукму
Kisahmu
sendu
dan
syahdu
Твоя
история
печальна
и
безмятежна.
Berkaca
di
lubuk
hatiku
yang
dalam
Загляни
в
глубь
моего
сердца.
Senada
hatiku
dan
hatimu
Совпадение
моего
сердца
и
твоего
сердца
Di
sini
di
keheningan
diri
Здесь,
в
тишине
самого
себя.
Terbias
satu
demi
satu
Предвзятые
один
за
другим
Bersama
birunya
anganku
С
синим
анганку
Cita
dan
cinta
engkau
sirna
Разум
и
любовь,
которую
ты
потерял.
Lembayung
kau
'kan
berlalu
Вайолет,
ты
права.
Bawalah
birunya
cintaku
Приведи
сюда
бируню
чинтаку
Dan
angin
sampaikanlah
pada
dia
И
ветер
донес
на
него.
Senada
kembang
rinduku
untukmu
Подходящий
цветок
риндуку
унтукму
Kisahmu
sendu
dan
syahdu
Твоя
история
печальна
и
безмятежна.
Berkaca
dilubuk
hatiku
yang
dalam
Отражая
в
глубине
моего
сердца
...
Senada
hatiku
dan
hatimu
Совпадение
моего
сердца
и
твоего
сердца
Di
sini
di
keheningan
diri
Здесь,
в
тишине
самого
себя.
Terbias
satu
demi
satu
Предвзятые
один
за
другим
Bersama
birunya
anganku
С
синим
анганку
Cita
dan
cinta
engkau
sirna
Разум
и
любовь,
которую
ты
потерял.
Lembayung
kau
'kan
berlalu
Вайолет,
ты
права.
Bawalah
birunya
cintaku
Приведи
сюда
бируню
чинтаку
Dan
angin
sampaikanlah
pada
dia
И
ветер
донес
на
него.
Resahku
merindukan
dirinya
Ресахку
скучаю
по
ней
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wahyu Os, Judi Kristianto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.