Pasrah Pada KehendakMu - Dian Piesesha traduction en allemand

Pasrah Pada KehendakMu

Di balik perasaan nan redup
Berpasrah pada kehendak-Mu
Gemuruh rasa jiwa ini
Terlepas sudah duka di hati

Terbaring sekeping hati ini
Berselimut gelapnya malam
Berpeluk duka dan derita
Bagaikan mimpi yang tak pernah usai

Tuhan, rengkuhkanlah hati dari rasa duka
Dan derita, berpijak pada kasih-Mu
Tuhan, pasrahlah sudah aku kini
Tiada 'kan bertolak dari kenyataan ini

Kini bunga hati layu sudah
Tak semerbak wangi yang dulu
Tinggallah puing-puing berlalu
Terserak bersama pecahan cinta

Tuhan, rengkuhkanlah hati dari rasa duka
Dan derita, berpijak pada kasih-Mu
Tuhan, pasrahlah sudah aku kini
Tiada 'kan bertolak dari kenyataan ini

Kini bunga hati layu sudah
Tak semerbak wangi yang dulu
Tinggallah puing-puing berlalu
Terserak bersama pecahan cinta

Hingabe an Deinen Willen

Hinter dem schwindenden Gefühl
Ergebe ich mich Deinem Willen
Das Toben meiner Seele
Der Kummer im Herzen ist nun befreit

Hier liegt dieses Stück Herz
Bedeckt von der Dunkelheit der Nacht
Umarmt von Kummer und Leid
Wie ein Traum, der niemals endet

Herr, umfange mein Herz vor dem Kummer
Und Leid, gestützt auf Deine Liebe
Herr, ergeben habe ich mich nun
Werde mich von dieser Wirklichkeit nicht abwenden

Nun ist die Blume des Herzens verwelkt
Nicht mehr duftend wie einst
Nur vergangene Trümmer bleiben zurück
Verstreut mit den Scherben der Liebe

Herr, umfange mein Herz vor dem Kummer
Und Leid, gestützt auf Deine Liebe
Herr, ergeben habe ich mich nun
Werde mich von dieser Wirklichkeit nicht abwenden

Nun ist die Blume des Herzens verwelkt
Nicht mehr duftend wie einst
Nur vergangene Trümmer bleiben zurück
Verstreut mit den Scherben der Liebe