Paroles et traduction Dian Piesesha - Rus Ras

Rus Ras

Rusras, bingung nyieun pilihan
Hiji di antara nu duaan
Naha geuning sarua deudeuhna?
Nembrak niat haat mikacinta

Rusras, bingung nyieun putusan
Mana anu baris ditarima
Naha geuning sarua nyaahna?
Nembrak témbong satia cintana

Nu tiheula, geus sabar, leukeun nungguan
Teu kahalang sanajan kungsi kaselang
Raga anggang, asihna tetep ngalangkang
Teu kasilih satia, langgeng micinta

Nu pandeuri, datangna juuh cimata
Mawa béja lalakon anu sarua
Leungit asih kabandang ku anu liyan
Karep hayang micinta kana dirina

Rusras, bingung nyieun putusan
Mana anu baris ditarima
Naha geuning sarua nyaahna?
Nembrak témbong satia cintana

Nu tiheula, geus sabar, leukeun nungguan
Teu kahalang sanajan kungsi kaselang
Raga anggang, asihna tetep ngalangkang
Teu kasilih satia, langgeng micinta

Nu pandeuri, datangna juuh cimata
Mawa béja lalakon anu sarua
Leungit asih kabandang ku anu liyan
Karep hayang micinta kana dirina

Смятение

Смятение, трудно сделать выбор
Один из двух
Почему же оба так дороги?
Разбивают мое сердце, наполненное любовью

Смятение, трудно принять решение
Кого же мне выбрать?
Почему же оба так нежны?
Разбивают мое сердце, демонстрируя преданную любовь

Первый, так терпелив, так мило ждал
Не помеха, даже если были преграды
Тела вдали, но любовь все еще жива
Неизменная верность, вечная любовь

Второй, пришел со слезами на глазах
Рассказал ту же историю
Потерянная любовь, преданный другим
Желание любить его охватило меня

Смятение, трудно принять решение
Кого же мне выбрать?
Почему же оба так нежны?
Разбивают мое сердце, демонстрируя преданную любовь

Первый, так терпелив, так мило ждал
Не помеха, даже если были преграды
Тела вдали, но любовь все еще жива
Неизменная верность, вечная любовь

Второй, пришел со слезами на глазах
Рассказал ту же историю
Потерянная любовь, преданный другим
Желание любить его охватило меня