Dian Piesesha - Titisan Dewa - traduction des paroles en anglais
Dian Piesesha Titisan Dewa

Dian Piesesha - Titisan Dewa

Paroles et traduction Dian Piesesha - Titisan Dewa




Titisan Dewa
Incarnation of the Gods
Gugusan mega-mega
Clusters of clouds
Terukir dengan indah dalam hatiku
Engraved with beauty in my heart
Bagai hiasan nyata
Like real ornaments
Lembut menawan sukma dalam mimpiku
Softly charming the soul in my dreams
Kau titisan dewa yang datang ke dunia
You, the incarnation of the gods who came to the world
Menggetarkan hatiku
Thrilling my heart
Mengusik sudut sepi
Disturbing lonely corners
Mengusik mimpi-mimpi dalam hidup ini
Disturbing the dreams in this life
Kabut-kabut menepi
The fogs step aside
Tak lagi menghalangi jalan hidupku
No longer blocking the path of my life
Yang ada dalam jiwa, hanya satu kurasa
What's in my soul, I feel only one
Kaulah milikku
You are mine
Kau titisan dewa yang datang menjelma
You, the incarnation of the gods who descended in flesh
Kaulah damba hatiku
You are my heart's desire
Damai-damai cintaku dan cintamu
Peaceful my love and your love
Dalam hidup ini
In this life
Angin senja bertiup dengan mesra
The evening breeze blows with affection
Penuh khayal dan kata-kata cinta
Full of fantasy and words of love
Semakin terasa dibuai dalam pelukanmu
Felt increasingly lulled in your embrace
Gugusan mega-mega
Clusters of clouds
Terukir dengan indah dalam hatiku
Engraved with beauty in my heart
Bagai hiasan nyata
Like real ornaments
Lembut menawan sukma dalam mimpiku
Softly charming the soul in my dreams
Kau titisan dewa yang datang ke dunia
You, the incarnation of the gods who came to the world
Menggetarkan hatiku
Thrilling my heart
Mengusik sudut sepi
Disturbing lonely corners
Mengusik mimpi-mimpi dalam hidup ini
Disturbing the dreams in this life
Kabut-kabut menepi
The fogs step aside
Tak lagi menghalangi jalan hidupku
No longer blocking the path of my life
Yang ada dalam jiwa, hanya satu kurasa
What's in my soul, I feel only one
Kaulah milikku
You are mine
Kau titisan dewa yang datang menjelma
You, the incarnation of the gods who descended in flesh
Kaulah damba hatiku
You are my heart's desire
Damai-damai cintaku dan cintamu
Peaceful my love and your love
Dalam hidup ini
In this life
Angin senja bertiup dengan mesra
The evening breeze blows with affection
Penuh khayal dan kata-kata cinta
Full of fantasy and words of love
Semakin terasa dibuai dalam pelukanmu
Felt increasingly lulled in your embrace




Writer(s): Leo Manuputty
Dian Piesesha - Dian Piesesha, Vol. 3: Perasaan
Album
Dian Piesesha, Vol. 3: Perasaan
date de sortie
07-03-2014

1 Di Kamar Putih
2 Perasaan
3 Aku Tetap Milikmu
4 Gerimis Di Hatiku
5 Bayang Bayang Cinta
6 Inikah Cinta
7 Putih Di Bibir Hitam Di Hati
8 Titisan Dewa
9 Aku Sanggup Hidup Sendiri
10 Kau Yang Pertama
11 Jeritanku
12 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.