Paroles et traduction Dian Piesesha - Titisan Dewa
Gugusan
mega-mega
Мега-мега
кластер
Terukir
dengan
indah
dalam
hatiku
Красиво
выгравировано
в
моем
сердце
Bagai
hiasan
nyata
Как
настоящее
украшение.
Lembut
menawan
sukma
dalam
mimpiku
Нежная
очаровательная
сукма
в
моем
сне
Kau
titisan
dewa
yang
datang
ke
dunia
Ты-Бог,
пришедший
в
этот
мир,
Menggetarkan
hatiku
волнующий
мое
сердце.
Mengusik
sudut
sepi
Тревожный
тихий
уголок
Mengusik
mimpi-mimpi
dalam
hidup
ini
Тревожные
сны
в
этой
жизни
Kabut-kabut
menepi
Туман
- туман
остановился.
Tak
lagi
menghalangi
jalan
hidupku
Больше
не
мешай
мне
жить.
Yang
ada
dalam
jiwa,
hanya
satu
kurasa
Есть
в
душе
только
одна,
я
думаю.
Kau
titisan
dewa
yang
datang
menjelma
Ты-Бог,
который
воплотился,
Kaulah
damba
hatiku
ты-дамба
моего
сердца.
Damai-damai
cintaku
dan
cintamu
Мир-мир
моей
любви
и
твоей
любви.
Dalam
hidup
ini
В
этой
жизни
Angin
senja
bertiup
dengan
mesra
Ласково
дует
сумеречный
ветер.
Penuh
khayal
dan
kata-kata
cinta
Полон
воображения
и
слов
любви.
Semakin
terasa
dibuai
dalam
pelukanmu
Тем
больше
он
ощущается
в
твоих
руках.
Gugusan
mega-mega
Мега-мега
кластер
Terukir
dengan
indah
dalam
hatiku
Красиво
выгравировано
в
моем
сердце
Bagai
hiasan
nyata
Как
настоящее
украшение.
Lembut
menawan
sukma
dalam
mimpiku
Нежная
очаровательная
сукма
в
моем
сне
Kau
titisan
dewa
yang
datang
ke
dunia
Ты-Бог,
пришедший
в
этот
мир,
Menggetarkan
hatiku
волнующий
мое
сердце.
Mengusik
sudut
sepi
Тревожный
тихий
уголок
Mengusik
mimpi-mimpi
dalam
hidup
ini
Тревожные
сны
в
этой
жизни
Kabut-kabut
menepi
Туман
- туман
остановился.
Tak
lagi
menghalangi
jalan
hidupku
Больше
не
мешай
мне
жить.
Yang
ada
dalam
jiwa,
hanya
satu
kurasa
Есть
в
душе
только
одна,
я
думаю.
Kau
titisan
dewa
yang
datang
menjelma
Ты-Бог,
который
воплотился,
Kaulah
damba
hatiku
ты-дамба
моего
сердца.
Damai-damai
cintaku
dan
cintamu
Мир-мир
моей
любви
и
твоей
любви.
Dalam
hidup
ini
В
этой
жизни
Angin
senja
bertiup
dengan
mesra
Ласково
дует
сумеречный
ветер.
Penuh
khayal
dan
kata-kata
cinta
Полон
воображения
и
слов
любви.
Semakin
terasa
dibuai
dalam
pelukanmu
Тем
больше
он
ощущается
в
твоих
руках.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leo Manuputty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.