Dian Piesesha - Titisan Dewa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dian Piesesha - Titisan Dewa




Titisan Dewa
Капля Бога
Gugusan mega-mega
Гроздья облаков
Terukir dengan indah dalam hatiku
Прекрасно выгравированы в моем сердце
Bagai hiasan nyata
Словно настоящее украшение
Lembut menawan sukma dalam mimpiku
Нежно пленяют душу в моих снах
Kau titisan dewa yang datang ke dunia
Ты - капля Бога, пришедшая в мир
Menggetarkan hatiku
Трепещет мое сердце
Mengusik sudut sepi
Тревожишь тихий уголок
Mengusik mimpi-mimpi dalam hidup ini
Тревожишь мои мечты в этой жизни
Kabut-kabut menepi
Туманы отступают
Tak lagi menghalangi jalan hidupku
Больше не преграждают мой жизненный путь
Yang ada dalam jiwa, hanya satu kurasa
В душе моей лишь одно чувство
Kaulah milikku
Ты мой
Kau titisan dewa yang datang menjelma
Ты - капля Бога, явившаяся во плоти
Kaulah damba hatiku
Ты - стремление моего сердца
Damai-damai cintaku dan cintamu
Умиротворение моей и твоей любви
Dalam hidup ini
В этой жизни
Angin senja bertiup dengan mesra
Вечерний ветер ласково веет
Penuh khayal dan kata-kata cinta
Полон мечтаний и слов любви
Semakin terasa dibuai dalam pelukanmu
Все сильнее чувствую себя убаюканной в твоих объятиях
Gugusan mega-mega
Гроздья облаков
Terukir dengan indah dalam hatiku
Прекрасно выгравированы в моем сердце
Bagai hiasan nyata
Словно настоящее украшение
Lembut menawan sukma dalam mimpiku
Нежно пленяют душу в моих снах
Kau titisan dewa yang datang ke dunia
Ты - капля Бога, пришедшая в мир
Menggetarkan hatiku
Трепещет мое сердце
Mengusik sudut sepi
Тревожишь тихий уголок
Mengusik mimpi-mimpi dalam hidup ini
Тревожишь мои мечты в этой жизни
Kabut-kabut menepi
Туманы отступают
Tak lagi menghalangi jalan hidupku
Больше не преграждают мой жизненный путь
Yang ada dalam jiwa, hanya satu kurasa
В душе моей лишь одно чувство
Kaulah milikku
Ты мой
Kau titisan dewa yang datang menjelma
Ты - капля Бога, явившаяся во плоти
Kaulah damba hatiku
Ты - стремление моего сердца
Damai-damai cintaku dan cintamu
Умиротворение моей и твоей любви
Dalam hidup ini
В этой жизни
Angin senja bertiup dengan mesra
Вечерний ветер ласково веет
Penuh khayal dan kata-kata cinta
Полон мечтаний и слов любви
Semakin terasa dibuai dalam pelukanmu
Все сильнее чувствую себя убаюканной в твоих объятиях





Writer(s): Leo Manuputty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.