Paroles et traduction Diana Danielle - Senyumanmu Lagi

Senyumanmu Lagi

Kau buatku senyum tertawa
Dengan gurau senda manja
Mungkin itu adalah karena kau memberi
Kukesan yang sama

Kulebih selesa kini
Punya teman menemani
Andainya kembali bersedih
Sudilah memberiku senyummu lagi

Di matamu kulihat keikhlasan
Oh benarkah?
Suaramu membawa ketenangan
Oh benarkah?
Walaupun kita berdua sama tapi tak serupa
Yang penting kita saling memahami

Kau buatku senyum tertawa
Dengan gurau senda manja
Andainya kembali bersedih
Sudilah memberiku senyummu lagi

Da da da
Da da da
Hu-uu-uu-uu-huu

Di matamu kulihat keikhlasan
Oh benarkah?
Suaramu membawa ketenangan
Oh benarkah?
Walaupun kita berdua sama tapi tak serupa
Yang penting kita saling memahami

Kau buatku senyum tertawa (Aku tertawa)
Dengan gurau senda yang manja
Andainya kembali bersedih
Sudilah memberiku senyummu lagi
Sudilah memberiku senyummu lagi

Oo-oo-oo-oo
Senyummu lagi

Your Smile Again

You make me smile and laugh
With your sweet and playful jokes
Maybe it's because you give me
The same impression

I'm more comfortable now
Having a friend to accompany me
If I ever feel sad again
Will you be willing to give me your smile again

In your eyes, I see sincerity
Oh, really?
Your voice brings me peace
Oh, really?
Although we're both similar but not the same
What's important is that we understand each other

You make me smile and laugh
With your sweet and playful jokes
If I ever feel sad again
Will you be willing to give me your smile again

Da da da
Da da da
Hu-uu-uu-uu-huu

In your eyes, I see sincerity
Oh, really?
Your voice brings me peace
Oh, really?
Although we're both similar but not the same
What's important is that we understand each other

You make me smile and laugh (I laugh)
With your sweet and playful jokes
If I ever feel sad again
Will you be willing to give me your smile again
Will you be willing to give me your smile again

Oo-oo-oo-oo
Your smile again