Paroles et traduction Diana Fuentes - Ojos Negros

Ojos Negros

Fingiste darme amor
Para recobrar la fe en ti
Sin saber que mi alma
En un vacío se hundía
Porque ya bien sabia
Que no me querias

Ojos negros
Traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca
Volveré
A mirar (A mirar)

De nuevo juras amor
Pero ya no te lo acepto
Mi destino seguiré
Pues no deseo volver amarte
Sin poder olvidar
Los ojos que yo más quiero
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca
Volveré
A mirar (A mirar)

(Ojos negros) Ojos negros
(Traicioneros) Traicioneros
(Que me miran) Que me miran
Y.!
(Que me muero) Me muero
Me muero de amor
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca volveré
A mirar (A mirar)

De nuevo juras amor
Pero ya no te lo creo

Black Eyes

You pretended to give me love
To regain faith in yourself
Not knowing that my soul
Was sinking into a void
Because I already knew very well,
You did not love me

Black eyes
Treacherous (Treacherous)
That I once knew how to love (To love)
And never again
I will
Look (To look)

You swear love again
But I no longer accept it
I will follow my destiny
Because I do not wish to love you again
Without being able to forget
The eyes that I love the most
Treacherous black eyes (Treacherous)
That I once knew how to love (To love)
And never again
I will
Look (To look)

(Black eyes) Black eyes
(Treacherous) Treacherous
(That look at me) That look at me
And..!
(That kill me) Kill me
I'm dying of love
Treacherous black eyes (Treacherous)
That I once knew how to love (To love)
And never again will I return
To look (To look)

You swear love again
But I don't believe you anymore