Paroles et traduction Diana Fuentes - Otra Realidad

Otra Realidad

A nadie le importo cual fue el momento exacto
En que perdimos la razon
A nadie le importo cuanto sacrificamos
Dejando todo por amor

A nadie le importo y menos a tu orgullo
Matar de golpe la ilusion
A nadie le importo todo lo que soñamos y pensamos

Yo! puedo encontrar otra realidad lejos de aqui
Y hoy sin ti, vuelvo a sentir la felicidad en mi
El tiempo pasara borrando tu recuerdo sanando en mi este dolor
Mi vida cambiara, eso tenló por hecho
No hay mal que acabe un corazon
Si alguna vez te ame, te juro que es pasado
No queda odio ni rencor
Que llegue a ti el amor, si puedes descifrarlo

Yo! puedo encontrar otra realidad lejos de aqui
Y hoy sin ti, vuelvo a sentir la felicidad
Yo! puedo encontrar otra realidad lejos de aqui
Y hoy sin ti, vuelvo a sentir la felicidad

Nada queda, nada me sirve de ti
Llevame en silencio bien lejos de aqui
Hoy descubrire una nueva razon por la cual seguire mi camino sin ti

Yo! puedo encontrar otra realidad lejos de aqui
Y hoy sin ti, vuelvo a sentir la felicidad

Oooh ooooh!
Vuelvo a sentir la felicidad... en mi

Другая реальность

Никого не волновало, когда именно
Мы потеряли рассудок
Никого не волновало, сколько мы пожертвовали,
Оставив все ради любви

Никого не волновало, а твою гордость — тем более,
Убить одним ударом иллюзию
Никого не волновало все, о чем мы мечтали и думали

Я! могу найти другую реальность вдали отсюда
И сегодня без тебя я снова чувствую счастье в себе
Время пройдет, стирая воспоминания о тебе, залечивая эту боль во мне
Моя жизнь изменится, можешь быть в этом уверен
Нет такого горя, которое бы не пережило сердце
Если я когда-то любила тебя, клянусь, это в прошлом
Не осталось ни ненависти, ни обиды
Пусть к тебе придет любовь, если ты сможешь ее распознать

Я! могу найти другую реальность вдали отсюда
И сегодня без тебя я снова чувствую счастье
Я! могу найти другую реальность вдали отсюда
И сегодня без тебя я снова чувствую счастье

Ничего не осталось, ничего мне от тебя не нужно
Унеси меня молча далеко отсюда
Сегодня я открою новую причину, по которой продолжу свой путь без тебя

Я! могу найти другую реальность вдали отсюда
И сегодня без тебя я снова чувствую счастье

Oooh ooooh!
Снова чувствую счастье... во мне