Paroles et traduction Diana Gameros - Sb 1070

Sb 1070

Ese que me llevas,
Ese que me alejas,
Ese que no dejas respirar,
Ese que mareas,
Ese que me desesperas,
Ese que me avientas a ningún lugar

Viento de la vida dime, ¿qué es normal?
Viento de la vida, ¿dónde puedo acobijar mis miedos?
Viento de la vida, ¿cuánto hay que esperar?
Viento de la vida, ¿cómo das a entumecer mis dedos?
Y estos dos brazos que tengo yo para pelear, aunque no quiero

¿Dónde esconder a donde ir?
Porque ahora he de escapar así sin más sin
Antes avisarle al mundo que no es por ser cobarde
No es por falta de razón que me quiera yo escapar
De este viento que me aleja y no me deja respirar

Viento de la vida dime, ¿qué es normal?
Viento de la vida, ¿dónde puedo acobijar mis miedos?
Viento de la vida, ¿cuánto hay que esperar?
Viento de la vida, ¿cómo das a entumecer mis dedos?
Y estos dos brazos que tengo yo para pelear, aunque no quiero

Ese dueles,
Ese asustas,
Ese eructas,
Ese escucha

No quiero esconderme más de ti
Ya no existe, el miedo, escapa
Y en las manos abundancia
Y al final de este camino
Cada paso a valido
(Oooh, oooh, oooh, oooh,
Oooh, oooh, oooh, oooh)

Закон 1070

Этот, что ты несешь,
Этот, что меня отдаляет,
Этот, что не дает дышать,
Этот, что кружит голову,
Этот, что меня отчаивает,
Этот, что бросает меня в никуда

Ветер жизни, скажи мне, что нормально?
Ветер жизни, где я могу укрыть свои страхи?
Ветер жизни, сколько нужно ждать?
Ветер жизни, как ты заставляешь неметь мои пальцы?
И эти две руки, что у меня есть, чтобы бороться, хотя я не хочу

Где спрятаться, куда идти?
Ведь теперь я должна бежать вот так, без
Предупреждения миру, что это не из-за трусости
Не из-за отсутствия причины я хочу сбежать
От этого ветра, что отдаляет меня и не дает дышать

Ветер жизни, скажи мне, что нормально?
Ветер жизни, где я могу укрыть свои страхи?
Ветер жизни, сколько нужно ждать?
Ветер жизни, как ты заставляешь неметь мои пальцы?
И эти две руки, что у меня есть, чтобы бороться, хотя я не хочу

Этот ранит,
Этот пугает,
Этот рыгает,
Этот слушает

Не хочу больше прятаться от тебя
Больше нет страха, он уходит
И в руках изобилие
И в конце этого пути
Каждый шаг был ценен
(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)