Paroles et traduction Diana Lima feat. Konai - No Teu Lugar

No Teu Lugar

Quando o mundo girar, quando tudo acabar
Só tu vai estar aqui
E parar pra pensar que tudo pode mudar
Mas eu nunca mudei para ti

Eu vou ficar
Para viver
E procurar
Nunca te perder
Nunca te perder

Só te peço para tu ficar
Não preciso de outro no teu lugar
Só te peço, se tu não ficar
Só preciso do meu lugar

É que se tu ficar
Não preciso de ninguém no seu lugar
Só preciso escutar que tu vai voltar
E depois não vai me deixar por nada
Ôh, brisa leve boa, vem
A tarde toda eu vi você
Não preciso de mais ninguém aqui

Eu vou ficar
Para viver
E procurar
Nunca te perder
Nunca te perder

Só te peço para tu ficar
Não preciso de outro no teu lugar
Só te peço, se tu não ficar
Só preciso do meu lugar

На твоём месте

Когда мир закружится, когда всё закончится
Только ты будешь здесь
И остановиться, подумать, что всё может измениться
Но я никогда не менялась для тебя

Я буду здесь
Чтобы жить
И искать
Никогда тебя не терять
Никогда тебя не терять

Я лишь прошу тебя остаться
Мне никто не нужен на твоём месте
Я лишь прошу, если ты не останешься
Мне нужно только моё место

Ведь если ты останешься
Мне никто не нужен на твоём месте
Мне просто нужно услышать, что ты вернёшься
И потом не оставишь меня ни за что
О, лёгкий приятный бриз, приди
Весь день я видела тебя
Мне больше никто здесь не нужен

Я буду здесь
Чтобы жить
И искать
Никогда тебя не терять
Никогда тебя не терять

Я лишь прошу тебя остаться
Мне никто не нужен на твоём месте
Я лишь прошу, если ты не останешься
Мне нужно только моё место